Le 7 février 2008
OTTAWA Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et Monsieur Jean-Daniel Lafond, ainsi que leur fille Marie-Éden, lancent une invitation spéciale aux amateurs de l'hiver à se joindre à eux pour une Célébration hivernale à Rideau Hall. Ce festival d'hiver, offert pour une septième année consécutive aura lieu ce samedi 9 février 2008, de 13 h à 16 h.
Présentée dans le cadre du Bal de Neige, Célébration hivernale est l'occasion idéale de découvrir les joies de l'hiver tout en participant à une panoplie d'activités d'interprétation et de plein air gratuites. Cette année, ce festival soulignera le 400e anniversaire de Québec. C'est au son de musique folklorique, au rythme de danses traditionnelles et à l'écoute de légendes et de contes racontés par un grand voyageur que les visiteurs revivront cette époque de notre histoire. Un buste du grand explorateur Samuel de Champlain, sculpté dans la glace, sera exposé.
Quant aux grands amateurs de sports de plein air, ils seront plus que divertis avec le ski géant Norvège/Keskinada, les promenades en carriole et en traîneau à chiens, les randonnées en raquettes et en luge-patinette, et le patinage sur la patinoire extérieure. De plus, la résidence historique sera ouverte pour celles et ceux qui voudront se réchauffer ou visiter les salles publiques et les expositions mettant en valeur le rôle du gouverneur général et le 400e anniversaire de Québec.
Les visiteurs pourront stationner gratuitement leur véhicule au Conseil national de recherches (100, promenade Sussex). Un service de navette gratuit sera offert de 12 h 30 à 16 h 30. Les personnes à mobilité réduite pourront se garer dans quelques espaces de stationnement qui leur seront réservés à l'intérieur du domaine (entrée par l'avenue Princess).
Veuillez consulter ci-dessous la liste complète des activités qui seront présentées à Célébration hivernale à Rideau Hall. Les activités en plein air pourraient être annulées en cas d'intempéries.
-30-
Renseignements aux médias Marie-Ève LétourneauBureau de presse de Rideau Hall 613-998-0287 www.ecoutedescitoyens.gg.cawww.gg.ca
Renseignements au public1-866-991-ggca (4422)613-991-ggca (4422)www.gg.ca
OCCASION DE PHOTOS POUR LES MÉDIAS
Photo officielle de la gouverneure générale, Monsieur Jean-Daniel Lafond et Marie-Éden avec le buste de glace de Samuel de Champlain, à 12 h 45.
Les médias qui souhaitent participer à cette séance photo sont priés d'arriver à Rideau Hall avant 12 h 30. Éntrée par la grille de l'avenue Princess.
N.B. : Les représentants des médias pourront également stationner à l'intérieur du domaine, en entrant par la grille de l'avenue Princess.
ANNEXE Célébration hivernale 2008 : activités offertes
Danses traditionnelles Premières nations : Les membres de la troupe Aboriginal Experience feront connaître leur culture et leur langue à l'aide de tambours et de danses.
Le Voyageur Extraordinaire : Petits et grands revivront l'époque des voyageurs grâce au Voyageur Extraordinaire, qui racontera ses aventures d'exploration et présentera des jeux, des chansons et des mets typiques d'antan.
Exposition VELUM de Marc Walter : Venez admirer l'uvre d'art originale de l'artiste Marc Walter, créée en l'honneur du 400e anniversaire de Québec et inspirée des voiles de galions des grands explorateurs. Les visiteurs pourront apposer une plume sur l'Arbre à souhaits en geste d'appui pour nos soldats. Par le biais du Centre de ressources pour les familles de militaires de la région de la capitale nationale, les visiteurs pourront également rédiger des messages qui seront transmis aux soldats canadiens déployés en Afghanistan.
Promenades en traîneau à chiens : Cette activité, qui consiste en une courte promenade en traîneau dans le domaine de Rideau Hall, est très populaire auprès des enfants et des adultes.
Luge-patinette : Tout le monde aura du plaisir à essayer ce moyen de transport traditionnel nordique. Une équipe de l'ambassade de Finlande sera présente pour faire une démonstration de la luge-patinette et pour encourager les visiteurs à prendre place sur ces petits traineaux « à chaise ».
Spectacle de chant et de musique du Watoto Children's Choir de l'Ouganda et du Ottawa Regional Youth Choir : Les voix des jeunes de ces deux chorales vous réchaufferont le cur en cette journée hivernale.
Spectacle de musique folklorique Le Grand Portage : Un groupe de chanteurs offrira des prestations de musique et de danses traditionnelles, ponctuées de contes et de récits du folklore canadien français.
Ski géant Norvège/Keskinada : Cette activité, organisée en partenariat avec l'ambassade royale de Norvège, encouragera huit visiteurs à la fois à enfiler leurs pieds dans des fixations en velcro pour faire avancer des skis géants. Les skieurs tenteront ensuite de franchir une certaine distance sur la neige d'une seule traite et sans tomber.
Patinoire historique : Le gouverneur général Lord Dufferin a construit la première patinoire à Rideau Hall, en 1872. Élancez-vous au son de la musique sur la patinoire historique ou sur le rond de glace près du Jardin du patrimoine canadien.
Chariots tirés par des chevaux : Les visiteurs seront invités à monter à bord de chariots tirés par des chevaux pour effectuer une tournée du domaine.
Promenades en carriole : Prenez place dans une carriole pour une agréable promenade dans les boisés de la résidence grâce aux chevaux du Carrousel de la GRC.
Raquette : Explorez le sentier de raquette aménagé dans le parc de la résidence du gouverneur général. Il y aura des raquettes sur place.
Rencontre avec les glamottes et Juno : Ne manquez pas l'apparition de la famille Glamotte, les mascottes officielles du Bal de Neige, et Juno la mascotte de l'Armée.
Visites : Pour une pause entre les activités de plein air, faites une visite des salles de cérémonie de la résidence historique.
Rafraîchissements et plus : Rien de mieux que de savourer un bon chocolat, de délicieux biscuits ou de la bonne tire sur neige en cet après-midi de festivités hivernales.
Bal de neige, du 1er au 17 février : Des sculptures de glace extraordinaires, des sculptures de neige géantes, la plus grande patinoire du monde et le plus grand parc de neige du continent, voilà ce qu'offre le Bal de Neige. C'est une excellente façon de profiter des plaisirs de l'hiver canadien! Pour de plus amples renseignements sur le Bal de Neige, veuillez communiquer avec la Commission de la capitale nationale au 1‑800‑465‑1867, ou consultez www.baldeneige.gc.ca
