22 février 2008
Prince Rupert (British Columbia)
Une aide financière fédérale et provinciale de plus de 533 000 dollars servira à aider le district régional Skeena Queen Charlotte à améliorer la qualité de l'eau potable à Dodge Cove et à éliminer un avis d'ébullition de l'eau en vigueur depuis longtemps. L'aide financière provient du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale CanadaColombie-Britannique (FIMRCCB), qui appuie la croissance constante des collectivités de la Colombie-Britannique pour en faire des endroits plus verts, plus sains et plus viables où il fait bon vivre.
L'annonce a été faite aujourd'hui par l'honorable Jay Hill, secrétaire d'État, whip en chef du gouvernement et député fédéral de Prince George-Peace River, et Ida Chong, ministre des Services communautaires et députée provinciale d'Oak Bay-Gordon Head.
Les améliorations de l'infrastructure offriront de meilleures installations de traitement des eaux, une source d'énergie de réserve, ainsi que des nouvelles composantes mécaniques et électriques pour le système d'aqueduc de Dodge Cove. Le projet vise à éliminer le besoin d'émettre des avis d'ébullition de l'eau, lesquels sont en place depuis mars 1988.
« L'initiative vient augmenter l'efficacité et la fiabilité des installations de traitement des eaux et mettre fin aux avis d'ébullition de l'eau imposés à la collectivité depuis longtemps, a déclaré le secrétaire d'État Hill au nom de l'honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. Grâce à cet investissement conjoint, la population de Dodge Cove aura un meilleur accès à une eau potable salubre et sécuritaire. »
« Il est de la plus haute importance que les collectivités de la Colombie-Britannique aient accès à de l'eau potable sûre et saine, et c'est pourquoi notre gouvernement s'est engagé à investir dans des projets de ce type, a indiqué Mme Chong. C'est grâce à notre partenariat avec le gouvernement fédéral et le district régional de Skeena-Queen Charlotte que nous sommes en mesure d'améliorer à ce point la vie des résidants de la région. »
Lancé en juin 2006, le FIMRCCB appuie dans une grande part les collectivités de moins de 250 000 personnes dans le but de réduire pour les contribuables le coût des améliorations des infrastructures locales et des nouvelles constructions.
Au moins 60 p. 100 de l'aide financière sera affectée à des « projets verts » et servira à augmenter la viabilité de l'environnement, notamment par l'amélioration des réseaux d'alimentation en eau et d'assainissement, du transport en commun et de l'énergie environnementale. D'autres projets d'infrastructure seront consacrés aux routes locales, aux installations culturelles et récréatives, au tourisme et à la transmission à large bande. Le financement du projet dépend des résultats d'une évaluation environnementale.
Le montant total du financement accordé par le FIMRCCB, soit les investissements fédéraux et provinciaux et les contributions de contrepartie de l'administration locale, dépasse les 220 millions de dollars. On peut obtenir de plus amples renseignements sur le FIMRCCB en consultant le site Web du Fonds à www.canadabcmrif.ca.
Personnes-ressources pour les médias :
Jackie StewartDiversification économique de l'Ouest Canada604 666-1306
Marc BlackMinistère des Services communautairesColombie-Britannique250 356-6334
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
