TORONTO, le 28 fév. - Deux résidants de Thornhill et une société ont été accusés par la Section de l'exécution des lois fédérales de la région du grand Toronto de la GRC en rapport avec le rôle qu'ils ont joué dans la vente et la distribution de composants de réseaux contrefaits. Ont été accusés de deux chefs chacun de fraude de plus de 5 000 $ et d'un chef chacun de substitution et de possession de biens criminellement obtenus :
Aaron SANANES, 44 ans, de Charnwood Place, à Thornhill, en Ontario
Mandi FITLEBERG, 45 ans, de Charnwood Place, à Thornhill, en Ontario
NETWORK IT de Don Park Road, à Markham
L'enquête de la GRC a débuté en octobre 2006, lorsque CISCO SYSTEMS INC., fabricant de composants de réseaux pour Internet et les transmissions numériques, a déposé une plainte selon laquelle NETWORK IT distribuait par Internet de grandes quantités de composants de réseaux contrefaits à des sociétés aux Etats-Unis. Cette allégation était appuyée par plusieurs interventions policières menées aux Etats-Unis par l'Immigration and Customs Enforcement (ICE) et le Federal Bureau of Investigation (FBI) en lien avec la distribution de composants de réseaux. En novembre 2006, des enquêteurs de la
GRC, de l'ICE et du FBI avaient lancé une initiative conjointe dans le but de perturber la circulation des faux composants de réseaux CISCO en Amérique du Nord.
Le 21 février 2007, en collaboration avec leurs partenaires des forces de l'ordre des Etats-Unis, les gendarmes de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans les locaux de l'entreprise NETWORK IT, à Markham. Environ 1 600 pièces contrefaites ont été saisies et, selon les estimations, leur valeur dépasse 2 millions de dollars.
"Les produits contrefaits compromettent gravement notre intégrité
économique", a déclaré l'inspecteur Peter Goulet, officier responsable de la Section de l'exécution des lois fédérales de la GRC. "Dans de nombreux cas, les utilisateurs ignoraient que des produits contrefaits étaient installés dans leurs ordinateurs et que, suivant la fonction de ces ordinateurs, cela pouvait entraîner de graves problèmes de santé et de sécurité."
Les accusés se présenteront au tribunal de Newmarket le 28 février 2008 pour une première comparution.
-30-
Renseignements: caporale Cathie Glenn, GRC, (905) 953-7347
