1 février 2008
Osler (Saskatchewan)
Les résidants des villes d'Osler, d'Hafford, de Langham, de Radisson et de Rosthern recevront un investissement fédéral-provincial conjoint de plus de 413 000 dollars dans le cadre du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR) Canada-Saskatchewan afin de remettre en état et moderniser des installations culturelles et récréatives communautaires.
Cet investissement a été annoncé par l'honorable Nancy Heppner, ministre de l'Environnement de la Saskatchewan, Maurice Vellacott, député fédéral de Saskatoon-Wanuskewin, au nom de l'honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et Ben Buhler, maire d'Osler.
« L'investissement du gouvernement provincial dans ces installations communautaires importantes nous aidera à atteindre notre objectif, qui consiste à assurer un avenir meilleur à la population de la Saskatchewan, a déclaré la ministre Heppner. Les travaux d'amélioration annoncés aujourd'hui auront des retombées tangibles et durables pour les résidants de ces collectivités. »
« L'investissement annoncé aujourd'hui améliorera l'accessibilité et le rendement énergétique des installations culturelles et récréatives locales, a indiqué le député fédéral Vellacott. Le gouvernement du Canada est fier de travailler en partenariat avec la province de la Saskatchewan et ces municipalités et d'aider les collectivités à devenir des endroits forts et dynamiques où il fait bon vivre et travailler. »
L'annonce porte notamment sur une contribution de plus de 101 000 dollars pour la ville d'Osler, qui compte agrandir et moderniser sa salle communautaire, et une somme de plus de 110 000 dollars pour la ville de Radisson, qui reconstruira sa piscine municipale. La liste complète des investissements et descriptions de projets figure en annexe.
« La contribution annoncée aujourd'hui constitue le coup de pouce que la ville d'Osler attendait pour relancer les programmes qui sont offerts, tant aux adultes qu'aux enfants, dans sa salle communautaire qui sera bientôt rénovée, a fait savoir le maire Buhler. Grâce à ces futurs travaux de modernisation et d'agrandissement, nous pourrons organiser des programmes préscolaires et des activités théâtrales communautaires et répondre aux nombreuses demandes de location. Le bâtiment actuel date des années 60, mais l'injection de nouveaux fonds nous aidera à mettre en place une installation offrant plus de souplesse. La municipalité est heureuse d'avoir l'occasion de travailler en partenariat et s'emploiera à exploiter pleinement son potentiel. »
Aux termes de l'entente initiale du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR), les gouvernements fédéral et provincial ont investi conjointement 76 millions de dollars dans le Fonds; les collectivités participantes couvrent la moitié des coûts. Ainsi l'investissement total consacré aux infrastructures s'élève à plus de 152 millions de dollars.
En 2007, les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan ont versé un montant supplémentaire de 14,9 millions de dollars au FIMR, conformément à leur engagement à aider les petites collectivités à répondre à leurs besoins urgents en infrastructures. Ce montant additionnel porte à plus de 90,0 millions de dollars l'investissement fédéral-provincial dans les projets du FIMR.
La présente annonce s'inscrit dans un groupe plus vaste de 56 projets culturels et récréatifs du FIMR qui sont annoncés dans la province. Les gouvernements fédéral et provincial investissent plus de 5,7 millions de dollars dans ces projets, dont le coût total s'élève à 12,69 millions de dollars.
Avant de recevoir l'approbation finale, les projets communautaires sont assujettis à un processus d'examen en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale et de la loi sur l'évaluation environnementale de la Saskatchewan (Environmental Assessment Act). Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :Joanne MysakGestionnaire, CommunicationsDiversification de l'économie de l'Ouest CanadaTéléphone : 306 975-5942Sans frais : 1 888 338-9378www.deo.gc.caTyler McMurchyCommunicationsMinistère des Affaires municipales de la SaskatchewanRegina (Saskatchewan)Téléphone : 306 787-5193Cellulaire : 306 537-7051
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Document d'information
Projets d'infrastructures d'Osler et de la région - Fonds d'infrastructures municipales rurales (FIMR)
Ville d'Osler Agrandissement et modernisation de la salle communautaire d'Osler Financement du FIMR : 101 490 $; coût du projet : 202 980 $La municipalité agrandira sa salle communautaire afin d'y aménager une scène et un local d'entreposage. Les travaux de modernisation consistent à installer des dispositifs de chauffage et d'éclairage éconergétiques et un nouveau revêtement de sol ainsi qu'un nouveau revêtement et du matériau d'isolation pour l'extérieur. Ces améliorations permettront au Osler Family Resource Centre, qui organise des programmes préscolaires et récréatifs intérieurs, et au club de tae kwon do local, de poursuivre leurs activités dans de meilleures conditions. De plus, la municipalité pourra louer le local à d'autres groupes communautaires, culturels et récréatifs pour des usages privés et divers.
Ville de Radisson Reconstruction de la piscine de RadissonFinancement du FIMR : 110 550 $; coût du projet : 221 100 $La municipalité reconstruira la piscine de la collectivité, qui date de 1976. Les travaux consistent à agrandir le bassin et à installer un système de chauffage solaire. Le projet permettra de mettre fin aux problèmes de fuites, de disposer d'une piscine proportionnelle à l'augmentation de la population, de réduire les frais d'exploitation et d'améliorer l'efficacité énergétique.
Ville d'Hafford Amélioration du Communiplex d'Hafford et du district Financement du FIMR : 45 290 $; coût du projet : 90 582 $La municipalité compte améliorer son Communiplex en installant un auvent au-dessus de l'entrée principale, un nouveau système de son et de nouveaux sièges dans l'aréna. Ces travaux amélioreront l'accessibilité du lieu, car ils offriront une entrée plus sécuritaire et plus fonctionnelle durant les intempéries et faciliteront l'accès aux véhicules adaptés. Le nouveau système de son améliorera la qualité du son et permettra aux visiteurs d'entendre les annonces dans l'ensemble de l'installation. Les nouveaux sièges seront plus sécuritaires et plus confortables, et la moitié des gradins seront portatifs afin de libérer une zone piétonne autour de la patinoire. Ville de Langham Améliorations éconergétiques dans la salle communautaire FirstSask Financement du FIMR : 68 250 $; coût du projet : 136 500 $La municipalité agrandira l'installation géothermique de fabrication de glace artificielle de l'aréna Langham Centennial afin qu'elle puisse alimenter la salle communautaire FirstSask. Ainsi, après la remise en état de sa chaudière et de son plancher chauffant, la salle communautaire fonctionnera à l'énergie géothermique. De plus, l'installation d'un équipement supplémentaire permettra de doter la salle d'un système de climatisation fonctionnant avec le même type d'énergie. Actuellement, la salle communautaire ne peut accueillir de nombreuses activités qui ont lieu dans d'autres installations de la région parce qu'elle ne dispose pas de climatisation pendant la saison chaude. Ces travaux d'amélioration permettront de réduire les frais d'exploitation, d'améliorer l'efficacité énergétique et d'accroître la fréquentation de la salle communautaire.
Ville de Rosthern Rénovation du Station Arts Theatre Financement du FIMR : 87 674 $; coût du projet : 175 350 $La ville remettra à neuf le théâtre Station Arts afin d'y ajouter de l'espace d'entreposage et des vestiaires, d'élever le plafond de la scène et d'améliorer les gradins. Elle améliorera ainsi l'accessibilité, la sécurité et le confort des artistes et des spectateurs.
Financement total du FIMR : 413 254 $Coût total des projets : 826 512 $
