N° H 067/08
À publier - le 4 mars 2008
OTTAWA — Les gouvernements du Canada et de la Barbade ont négocié un accord de transport aérien de type Ciel ouvert visant à accroître le tourisme et le commerce entre les deux pays. C'est ce qu'ont annoncé aujourd'hui l'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et l'honorable David Emerson, ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler.
« Il s'agit, pour le Canada, du premier accord de type Ciel ouvert dans la région des Caraïbes. Cet accord marque un pas de plus vers une plus grande souplesse en matière de services aériens pour les passagers, les entreprises, les transporteurs aériens et les aéroports », a déclaré le ministre Cannon. « Je suis heureux du résultat de ces négociations qui mènent à la conclusion d'un autre accord bilatéral de services aériens en vertu de la politique Ciel bleu du Canada. »
Le nouvel accord autorise les transporteurs aériens à fournir des services aériens réguliers aussi souvent qu'ils le souhaitent entre des villes du Canada et de la Barbade et leur permet également de réagir rapidement aux conditions du marché en ajustant les prix de façon plus efficace. De plus, avec l'élimination graduelle de toutes les restrictions sous ce rapport, les transporteurs aériens des deux pays bénéficieront d'une plus grande latitude pour offrir des vols (passagers et fret) à destination et en provenance de pays tiers.
« Le Canada accorde beaucoup d'importance à sa relation privilégiée de longue date avec la Barbade », a déclaré le ministre Emerson. « Le Canada célèbre cette année le 100e anniversaire de la présence du Service des délégués commerciaux canadiens à la Barbade. Le nouvel accord établit une base solide pour des services aériens concurrentiels, et nous prévoyons que la croissance des secteurs du commerce, du tourisme et des investissements en bénéficiera grandement. »
Le nouvel accord offre également de meilleures options aux transporteurs aériens de services tout-cargo en vue de faciliter et d'accélérer le mouvement du fret entre nos deux pays et des pays tiers, dont ceux de la région du Caricom. Les pays du Caricom comprennent Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Barbade, Belize, la Dominique, la Grenade, la Guyane, Haïti, la Jamaïque, Montserrat, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, le Suriname et Trinité-et-Tobago.
Ce nouvel accord prend appui sur la visite du Premier ministre Stephen Harper dans la région des Caraïbes en juillet 2007, alors qu'il définissait l'engagement renouvelé du Canada dans les Amériques comme étant une priorité importante à long terme de la politique internationale du gouvernement canadien.
En 2007, la valeur du commerce entre le Canada et les pays du Caricom, y compris la Barbade, s'élevait à 2,2 milliards de dollars, une augmentation de 20 pour cent par rapport à 2006. La somme totale des marchandises exportées par le Canada vers les pays du Caricom représentait 725 millions de dollars, et la valeur des marchandises importées de ces pays se chiffrait à 1,47 milliard de dollars. En 2006, 25 600 Canadiens se sont rendus à la Barbade, et la région du Caricom a accueilli plus de 251 100 touristes canadiens la même année.
Les nouvelles dispositions sont applicables immédiatement. Une fois ratifié, le nouvel accord remplacera celui de 1985 actuellement en vigueur.
–30–
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
