Le 3 mars 2008
Nº 47
Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Maxime Bernier, a fait aujourd'hui la déclaration suivante relativement à l'adoption par le Conseil de sécurité des Nations Unies de la résolution 1803, qui impose des sanctions additionnelles contre l'Iran.
« Le Canada appuie sans réserve l'adoption par le Conseil de sécurité de cette résolution qui découle du non-respect par l'Iran de ses obligations internationales en vertu des résolutions 1696, 1737 et 1747, lesquelles stipulent que l'Iran doit suspendre toutes ses activités nucléaires sensibles, y compris l'enrichissement de l'uranium et le retraitement du combustible irradié. De plus, l'Iran doit prendre des mesures propres à rétablir pleinement la confiance à l'effet que son programme nucléaire poursuit exclusivement des fins pacifiques, notamment en mettant en œuvre le Protocole additionnel relatif à l'application de garanties, rattaché au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.
« Nous sommes très préoccupés par le fait que l'Iran n'ait pas clarifié plusieurs points en suspens relativement à son programme nucléaire, ainsi que l'a relevé le rapport du 22 février 2008 de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA). L'Agence a demandé à l'Iran de clarifier les points qui demeurent sans réponse quant aux renseignements évoquant le fait qu'il examine des moyens de transformer en armes le matériel nucléaire. L'Iran doit collaborer pleinement avec l'AIEA à la recherche de solutions à ces problèmes en suspens pour bien démontrer que son programme est destiné exclusivement à des fins pacifiques.
« En vertu de la résolution 1803, les nouvelles sanctions comprennent une interdiction de voyager pour certains responsables iraniens, le gel des avoirs financiers détenus par certaines entreprises et certains responsables iraniens nouvellement identifiés, ainsi que des restrictions additionnelles relatives à l'interdiction de vente de matériel à double usage à l'Iran ayant été identifié. De plus, un appel est lancé aux gouvernements afin qu'ils cessent de soutenir financièrement les échanges commerciaux avec l'Iran, qu'ils agissent en vue de dissuader les institutions financières nationales de procéder à des transactions qui pourraient contribuer à soutenir les activités nucléaires de l'Iran, et qu'ils procèdent à l'inspection du fret à destination et en provenance de l'Iran sur les navires déjà identifiés. Comme pour les résolutions 1737 et 1747, le Canada veillera à appliquer intégralement les décisions du Conseil de sécurité dans le cadre de sa législation nationale
« Le Canada souligne que l'Allemagne, la Chine, les États-Unis, la France, le Royaume-Uni et la Russie ont renouvelé leur offre de mesures incitatives, dans lesquelles ils proposent de suspendre les délibérations sur le programme nucléaire iranien au sein du Conseil de sécurité de l'ONU en échange de la suspension par l'Iran des activités nucléaires sensibles et de la mise en application du Protocole additionnel. Cette proposition préconise la reprise d'un dialogue élargi sur les questions politiques, économiques et relative à la sécurité. Le Canada encourage vivement l'Iran à poursuivre cette voie. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec le :
Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
www.international.gc.ca/index.aspx?lang=fr
