Le 27 mars 2008
Nº 67
Le ministre des Affaires étrangères, l'honorable Maxime Bernier, a annoncé aujour rd'hui une contribution de 750 000 dollars destinée aux activités de déminage au Nicaragua. La contribution du Canada soutiendra le programme de déminage du Nicaragua, ainsi que les programmes de formation et de sensibilisat ion visant la prévention des accidents et des décès.
«Grâce à cette contribution, le Canada renforce son engagement envers la Convention d'Ottawa sur l’interdiction des mines antipersonn el, ainsi qu’envers la promotion de la paix et de la sécurité dans les Amériques, a déclaré le ministre Bernier. L'action contre les mines est indispensable à la création d’un environnement sûr pour les Nicaraguayens qui sont toujours exposés au danger émanant des mines antipersonnel.»
Le projet constitue la plus récente contribution canadienne du Fonds pour la paix et la sécurité mondiales à la Section du déminage humanitaire de l'Organisation des États américains (OEA). Elle facilitera également l'accès des victimes aux services de réhabilitation physique et psychologique, ainsi qu'à la formation professionnelle.
Le Nicaragua est le seul pays de l'Amérique centrale aux prises avec les mines. Le Canada est l'un des plus importants bailleurs de fonds de l'action contre les mines dans les Amériques. Il a versé depuis 1998 plus de 18 millions de dollars aux initiatives contre les mines, dont plus de 6 millions de dollars au Nicaragua.
Pour de plus amples renseignements concernant le rôle du Canada au Nicaragua, prière de consulter les sites Web suivants :
Affaires étrangères et Commerce international Canada :
http://geo.international.gc.ca/cip-pic/geo/nicaragua-fr.aspx
http://geo.international.gc.ca/latin-america/sanjose/menu-fr.aspx
Agence canadienne de développement international :
www.acdi-cida.gc.ca/nicaragua-f
Pour de plus amples renseignements concernant le rôle du Canada dans l'action contre les mines et auprès du Fonds pour la paix et la sécurité mondiales, prière de consulter les sites Web suivants :
www.international.gc.ca/foreign_policy/mines/
www.international.gc.ca/fac/START-GTSR/index.aspx?lang=fr
- 30 -
Un document d’information suit.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec le :
Service des relations avec les médias des Affaires étrangère s
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
www.international.gc.ca/index.aspx?lang=fr
Document d'information
SOUTIEN DU CANADA À L’ACTION CONTRE LES MINES AU NICARAGUA
Le problème que posent actuellement les mines antipersonnel au Nicaragua découle du conflit armé interne qui a eu lieu durant les années 1980, lequel a laissé treize des quinze départements et les deux régions autonomes du pays aux prises avec l'impact résiduel des mines antipersonnel.
Grâce aux efforts déployés par le gouvernement du Nicaragua pendant plus de 1 6 ans, et à l'aide offerte par plusieurs donateurs, dont le Canada, le problème des mines antipersonnel se limite maintenant aux départements de Nueva Segovia et de Jinotega. En juillet 2007, il restait 15 000 mines dans 49 zones m inées à éliminer. En tant qu'État membre de la Convention d'Ottawa sur l'interdiction des mines antipersonnel, le Nicaragua s'efforce de mener à bien son plan de déminage national, afin de respecter ses engagem ents en vertu de la Convention.
Afin d'appuyer la mise en œuvre complète de la Convention d'Ottawa sur l'interdiction des mines antipersonnel dans le monde entier, le Canada a financé des projets axés sur les secteurs suivants : promotion et défense; sensibilisation au danger posé par les mines; destruction des stocks; aide aux victimes et déminage humanitaire. La plupart de ces projets ont été financés par le biais du Fonds canadien contre les mines terrestres.
La nouvelle contribution de 750 000 dollars provient du Fonds pour la paix et la sécurité mondiales (FPSM) p ar le biais d’Affaires étrangères et Commerce international Canada. Le FPSM est un outil essentiel du Groupe de travail sur la stabilisation et la reconstruction (GTSR). Le FPSM fournit une aide internationale focalisée et eff icace et permet au GTSR de soutenir les processus de paix et les efforts de médiation, de mettre en place une justice transitoire, d'élaborer des initiatives de réconciliation, de créer des capacités de renforcement d e la paix et des opérations de paix, de promouvoir des stratégies de protection civile dans des contextes d'aide humanitaire et de réduire les effets des mines terrestres et des armes légères.
Les programmes bilatéraux qu'exécute actuellement l'Agence canadienne de développement international (ACDI) visent à renforcer le système d'éducation du Nicaragua, à amélio rer les moyens de subsistance et le bien-être des familles des régions rurales et à rendre les institutions du secteur public plus efficaces et plus responsables. En outre, par le biais du Programme interaméricain de l'ACDI, l e Canada apporte un soutien au Programme d'action intégrale contre les mines antipersonnel que mène l’OEA au Nicaragua, au Guatemala, en Colombie, au Pérou et en Équateur.
