Ottawa – L'honorable Vic Toews, prési ident du Conseil du Trésor, a déposé aujourd'hui les Rapports sur les plans et les priorités de 2008-2009 à la Chambre des communes au nom de 93 ministères et organismes fédéraux.
Les Rapports sur les plans et les priorités de 2008-2009 sont des plans de dépenses ministériels qui précisent et complètent l'information contenue dans l e Budget principal des dépenses de 2008-2009,qui a été déposé le 28 février 2008. Ces rapports décrivent les plans ministériels pour une période de trois ans, énoncent les priorités ministérielles, présentent les indicateurs de mesure du rendement et expliquent les résultats prévus pour chaque ministère.
En vue d'améliorer l'établissement de rapports au Parlement, le gouvernement mène un projet pilote sur une nouvelle façon de présenter les Rapports sur les plans et les priorités de 2008-2009 dans quatre ministères et organismes. Le Secrétariat du Conseil du Trésor, Affaires indiennes et du Nord Canada, Parcs Canada et l'Agence de promotion économique du Canada atlantique présentent leur rapport de façon plus concise, de sorte que ceux-ci ont un aspect moins bureaucratique et sont plus faciles à lire.
« Nous pre nons des mesures afin de mieux présenter de l'information aux parlementaires et aux Canadiens et pour les aider à comprendre comment le gouvernement gère l'argent des contribuables, a déclaré le ministre Toews. Cela signifie que l es Canadiens pourront plus facilement obliger le gouvernement à rendre des comptes. »
Afin d'améliorer l'information dont disposent les Canadiens, le Secrétariat du Conseil du Trésor a préparé l'Aperçu des rapports sur les plans et les priorités. On peut consulter cet aperçu par l'entremise du Carrefour de la planification et du rendement du gouvernement du Canada (www.tbs-sct.gc.c a/ppg-cpr). Ce site permet aux visiteurs de se renseigner sur les dépenses prévues et les résultats attendus du gouvernement dans quatre domaines : affaires économiques, affaires sociales, affaires internationales et affaires gouvernementales.
Veuillez consulter le document d'information annexé pour obtenir plus de détails sur le processus d'établissement des prévisions budgétaires. Les Rapports sur les plans et les priorité s de 2008-2009 et les documents connexes sont affichés sur le site Web du Conseil du Trésor (www.tbs-sct.gc.ca/est-pre/estimf.asp).
-30-
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Mike Storeshaw
Directeur des Communications
Cabinet du président du Conseil du Trésor
(613) 957-2666
Robert Makichuk
Che f, Relations avec les médias
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
(613) 957-2391
S'il y a incompatibilité entre une version imprimée et la version électronique de ce document, la version électronique prévaudra.
