Le 27 mars 2008
L'honorable Loyola Hearn, ministre des Pêches et des Océans, a fait la déclaration suivante aujourd'hui :
Je suis grandement préoccupé par les comme entaires formulés par M. Paul Watson, chef du groupe extrémiste Sea Shepherd Society, voulant qu'il ne tienne pas compte de l'avertissement clair et net du gouvernement du Canada de ne pas pénétrer dans nos eaux, lui qui a plutôt choisi de menacer la sécurité et le gagne-pain des chasseurs de phoques du Canada.
L'organisation de M. Watson est reconnue pour causer des dommages physiques et à la propriété. Leur navire, le Farley Mowat, por te fièrement les noms des bateaux de pêche qu'il prétend avoir coulés.
Les phoquiers de la région de l'Atlantique, du Québec et du Nord doivent savoir que notre gouvernement assurera leur sécurité et n'acce ptera pas une telle violation intempestive de la loi et de la sécurité de nos citoyens.
Notre gouvernement travaille de façon acharnée pour s'assurer que la chasse aux phoques au Canada est menée sans cruauté, de f açon sécuritaire et durable, ce qui ajoute énormément de valeur au travail de ceux pour lesquels cette activité constitue un gagne-pain, en cette période où les perspectives économiques sont limitées dans de nombreuses collectivités côtières éloignées. Nous ne plierons pas devant leurs menaces ou leur chantage en obligeant nos citoyens qui dépendent de la chasse aux phoques à cesser cette activité pour de simples all égations sans fondement. La Sea Shepherd Society n'est qu'une organisation parmi tant d'autres qui tente d'intimider l'industrie canadienne de la chasse aux phoques.
Au cours des prochains jours, nous allons suivre très attentivement la situation et nous allons prendre toutes les mesures qui s'imposent pour assurer la sécurité de nos phoquiers.
Joshua Zanin
Adjoint spécial, Communications
Cabinet du ministre
Pêches et Océans Canada
Ottawa
613-992-3474
