Peches et Océans Canada (MPO) et la Garde côtiere canadienne (GCC) renouvellent leurs plus sinceres condoléances aux familles et amis des membres d'équipage de L'Acadien II qui ont perdu la vie dans l'incident survenu dans les eaux glacées du golfe du Saint-Laurent, dans la nuit du 28 au 29 mars.
Depuis le 3 avril, nous n'avons eu de cesse de travailler pour retrouver et ramener parmi les siens M. Carl Aucoin, le membre d'équipage de L'Acadien II, et le navire meme.
Jusqu'a présent, on a ratissé trois fois la zone de recherche qui s'étend sur 2 800 milles nautiques carrés, les ressources mises a la disposition pour cette opération ont couvert quelque 9 800 milles nautiques carrés.
En dépit de recherches intenses, nous n'avons pas réussi a retrouver le membre d'équipage manquant a l'appel et le navire de peche. Par conséquent, la GCC interrompt pour l'instant ses opérations de recherche. Les survivants et les familles touchés par l'incident ont été informés de notre décision.
On demande aux navigateurs qui se trouvent dans le secteur, d'informer la station de la GCC la plus rapprochée s'ils devaient apercevoir quoi que ce soit relié a l'incident.
Ont participé aux recherches pendant toute la semain :
- le NGCC Edward Cornwallis et le NGCC George R. Pearkes, deux brise-glace légers, accompagnés du NGCC Terry Fox, un brise-glace lourd;
- un aéronef de Transports Canada et un Aurora, un avion de patrouille a long rayon d'action des Forces canadiennes, quand la visibilité le permettait;
- les hélicopteres de la GCC qui ont patrouillé le secteur et ont effectué la surveillance le long du littoral;
- les plongeurs des Forces canadiennes qui sont demeurés en disponibilité pour preter secours au besoin.
Tous les efforts de recherche ont pris comme point de départ les dernieres coordonnées connues du navire, les modeles de dérive et les conditions de la glace.
Le contre-amiral a la retraite Roger Girouard dirige l'enquete de la GCC sur ses politiques et ses pratiques; il formulera des recommandations pour empecher que des incidents similaires ne se reproduisent a l'avenir. Un rapport final sera présenté au ministre et au Commissaire de la Garde côtiere a l'automne.
Le Bureau de la sécurité des transports et la Gendarmerie royale du Canada menent, chacun de leur côté, des enquetes sur cet incident. La Garde côtiere fournira son assistance et toute demande d'information pour la suite des choses.
-30-
