NR–08.021 - Le 4 avril 2008
OTTAWA - L'honorable Peter Gordon MacKay, ministre de la Défense nationale et de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, a émis la déclaration suivante aujourd'hui concernant la mort d'un soldat canadien.
« Je tiens a offrir mes condoléances les plus sinceres a la famille et aux amis du Soldat Terry John Street qui a succombé a ses blessures aujourd'hui, en Afghanistan. Mes pensées et mes prieres les accompagnent dans cette épreuve extreme.
Meme si le pays fait l'objet de progres concrets et mesurables, il reste encore beaucoup a faire en Afghanistan. Ce n'est que grâce au travail acharné, au dévouement et au sacrifice de Canadiens exceptionnels comme le Soldat Terry John Street que l'Afghanistan pourra a nouveau etre florissant et autonome, nous rappelant ainsi le succes dont nous, et les les autres pays de la coalition , sommes capables quand nous travaillons avec détermination vers un objectif commun ».
-30-
Le soldat Terry Jonn Street était membre du 2nd Battalion Princess Patricia's Canadian Light Infantry, basé a Shilo au Manitoba.
