OTTAWA, le 4 avril 2008 L’Office des transports du Canada a rejeté le projet de modificat tion des tarifs d’Air Canada qui aurait eu pour effet de cesser le transport des animaux et de leur cage pesant moins de 70 livres comme bagages enregistrés tant sur les vols intérieurs qu’internationaux.
Dans sa décision no 155-C-A-2008, l'Office a déterminé que les modifications proposées sont déraisonnables puisqu'il existe un déséqu ilibre entre les intérêts d'Air Canada et ceux des consommateurs en accordant uniquement des avantages au transporteur tout en exposant les propriétaires d'animaux domestiques à de nombreux inconvénients importants.
Air Ca nada dispose jusqu’au 5 mai 2008 pour modifier son tarif intérieur afin d’autoriser le transport des animaux et de leur cage pesant moins de 70 livres comme bagages enregistrés. Pour ce qui est des vols internationaux, l’Offic e avait déjà suspendu, en juillet 2007, les modifications proposées et en confirme maintenant le rejet.
L’Office des transports du Canada est un tribunal quasi judiciaire indépendant ayant les attributions d’une cou r. Il est chargé de réglementer divers modes de transport relevant de la compétence du gouvernement du Canada, y compris les transports aérien, maritime et ferroviaire. Son processus décisionnel est régi par les règles d ’équité et de justice naturelle afin d’assurer que toutes les parties à une plainte reçoivent un traitement équitable.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer a vec :
Questions des médias : Jadrino Huot au 819-953-9957
Questions du public : info@cta-otc.gc.ca ou 1-888-222-2592
Pour être au fait des plus récents communiqués e t obtenir d'autres renseignements, abonnez-vous à notre service de courrier électronique.
