PORT HOPE – Le gouvernement du Canada réitère son appui à l'Initiative de la région de Port Hope (IRPH) visant à éliminer les déchets radioactifs de faible activité. Rick Norlock, député de Northumberland-Quinte West, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles, que son gouvernement avait approuvé un financement supplémentaire de 30 millions de dollars afin de faire avancer les travaux réalisés dans le cadre de l'IRPH.
« Le gouvernement du Canada a fait une promesse aux gens de la région de Port Hope et il tient sa promesse, a déclaré M. Norlock. Une solution a été mise au point en vue de réaliser un plan qui permettra de créer un environnement plus sain dans les localités de Port Hope et de Clarington, ce qui démontre une fois de plus que notre gouvernement a à cœur d'assainir l'environnement. »
Les travaux associés à l'IRPH seront réalisés en trois phases. La phase I comprend des études techniques et environnementales, de vastes consultations publiques et l'attribution de permis en vue d'obtenir les autorisations réglementaires requises pour commencer les travaux d'assainissement. La phase II porte sur la mise en œuvre des travaux, notamment la construction d'installations de gestion des déchets à long terme. La phase III comprendra la surveillance à long terme de ces installations.
« Ce financement représente réellement une étape importante de l'initiative : nous nous rapprochons maintenant grandement de l'exécution des travaux d'assainissement », a dit la mairesse de Port Hope, Mme Linda Thompson.
« Il s'agit d'une bonne nouvelle pour tous les gens de la région. Nous sommes heureux d'apprendre que le gouvernement du Canada appuie toujours ce projet », a ajouté le maire de Clarington, M. Jim Abernethy.
En 2001, le gouvernement du Canada a fourni 260 millions de dollars dans le cadre de l'IRPH en vue de financer la mise en œuvre des solutions élaborées à l'échelle locale pour l'assainissement sûr des sites et la gestion à long terme des déchets radioactifs de faible activité de la région de Port Hope.
Les déchets ont été produits à partir des années 1930 par une raffinerie exploitée par l'ancienne société d'État Eldorado Nucléaire. Le gouvernement du Canada a nommé promoteur du projet le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible activité (BGDRFA). Ce bureau est une division de la société Énergie atomique du Canada limitée et a été créé précisément pour gérer les déchets radioactifs de faible activité que le Canada s'est engagé à éliminer.
POUR LES DIFFUSEURS :
Le gouvernement du Canada a annoncé 30 millions de dollars au titre de l'Initiative de la région de Port Hope visant à éliminer les déchets radioactifs de faible activité. Il a engagé 260 millions de dollars pour mettre en œuvre des solutions élaborées à l'échelle locale pour l'élimination des déchets radioactifs de faible activité de l'ancienne société d'État Eldorado Nucléaire.
Les journalistes peuvent communiquer avec :
Bernadette Murphy
Directrice intérimaire des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007
Renseignements pour le grand public :
Du lundi au vendredi, 8 h 30 - 16 h 30 HAE
Téléphone : 613-995-0947
Télétype pour malentendants : 613-996-4397
Courriel : questions@rncan.gc.ca
Les communiqués et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media.
