8 juin 2008
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd'hui la déclaration suivante à la suite du décès d'un soldat canadien :
« Je suis profondément attristé par le décès du Capitaine Jonathan (Jon) Sutherland Snyder, mort dans un tragique accident alors qu'il formait des soldats de l'Armée nationale afghane, en Afghanistan.
« Au nom de l'ensemble des Canadiennes et des Canadiens, j'offre mes sincères condoléances à la famille et aux amis du Capitaine Snyder. Nos pensées et nos prières les accompagnent.
« Il laissera le souvenir de quelqu'un qui travaillait main dans la main avec les Afghans afin de ramener la sécurité et la stabilité dans leur pays, un élément clé de l'engagement du Canada de former les forces afghanes. Le sacrifice consenti par le Capitaine Snyder sera reconnu tant par les Canadiens que par les Afghans.
« Les Canadiennes et les Canadiens appuient nos courageux hommes et femmes en uniforme, qui poursuivent leurs efforts considérables dans le cadre la mission des Nations Unies en vue de sécuriser et de rebâtir l'Afghanistan. »
Le Capitaine Jonathan (Jon) Sutherland Snyder était membre du 1er Bataillon d'infanterie légère Princess Patricia, basé à Edmonton (Alberta).