CEFCOM NR–08.020 - le 3 juin 2008
OTTAWA – Un militaire canadien est décédé aujourd'hui à 9 h 30, heure de Kandahar. Le militaire a perdu la vie à la suite de tirs directs lorsqu'une patrouille à pied combinée canado-afghane à laquelle il participait s'est trouvée sous le feu d'armes légères d'insurgés dans le district de Panjwayi.
Capitaine Richard (Steve) Leary
Le militaire décédé est le capitaine Richard (Steve) Leary du 2nd Bataillon, Princess Patricia Canadian Light Infantry, de Shilo (Manitoba).
Au cours de leur patrouille, les militaires ont rencontré des insurgés qui les ont attaqués à l'aide d'armes légères. Le Capt Leary a été atteint lorsque les militaires retournaient les tirs et se repositionnaient. Un soutien aérien rapproché a été appelé et l'ennemi a été vaincu.
Nous offrons nos pensées et prières à la famille et aux proches du Capt Leary au cours de cette période difficile. Nous sommes profondément attristés par son décès. Nous persévérons dans notre volonté à apporter la paix et la stabilité aux Afghans, et ce, en sa mémoire ainsi qu'en mémoire de ceux qui nous ont quittés.
-30-
