CEFCOM NR–08.026 - le 7 juillet 2008
OTTAWA – Le 5 juillet, vers 0 h 50 (heure de Kandahar), un militaire canadien a subi des blessures critiques puis est décédé à la suite de l'explosion d'un engin explosif au cours d'une patrouille de sécurité à pied dans le district de Panjwayi.

Soldat Colin William Wilmot
Le militaire décédé est le Soldat Colin William Wilmot, un infirmier au sein de l'unité de soutien des services de santé en Afghanistan affecté au groupement tactique du 2e Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry. Son unité d'appartenance était la 1re Ambulance de campagne qui est basée à Edmonton, en Alberta.
Les premiers soins ont immédiatement été donnés au Soldat Wilmot à la suite de l'explosion. Il a été évacué par hélicoptère aux installations médicales multinationales de l'aérodrome de Kandahar. On a constaté le décès du Soldat Wilmot à son arrivée.
Tous les membres de la force opérationnelle canadienne offrent leurs pensées et prières à la famille et aux proches du Soldat Wilmot. Malgré le deuil, la Force opérationnelle à Kandahar continuera son importante mission, soit d'apporter la paix et la stabilité aux Afghans.
-30-