HALIFAX (NOUVELLE-ÉCOSSE), le 28 juillet 2008 — La secrétaire parlementaire, Mme Lynne Yelich, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Monte Solberg, ministre des Ressources humaines et du Développement social, une aide financière de la part du gouvernement du Canada, pour un projet dirigé par l'Université Saint Mary's qui contribuera à augmenter le recours aux technologies de reconnaissance de la parole.
« Le gouvernement actuel s'emploie à offrir plus de possibilités aux Canadiens et Canadiennes ayant un handicap. Ce projet aidera les organismes à but non lucratif à offrir de nouveaux services pour appuyer la plei ne participation des personnes handicapées », a souligné Mme Yelich.
Par l'entremise du Programme de partenariats pour le développement social - Composante personnes handicapées, le gouvernement offre d es fonds aux organismes à but non lucratif qui œuvrent afin d'aider les personnes handicapées dans l'ensemble du Canada.
L'Université Saint Mary's recevra 229 951 dollars pour travailler en collaboration avec l'Université Trent, IBM Research, l'Association des malentendants canadiens, Troubles d'apprentissage - Association canadienne et la Société Neil Squire afin d'étendre l'utilisation de la technologie de reconnaissance de la parole dans les milieux d'apprentissage, les milieux de travail et le milieu social.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance du rôle social et économique joué par le secteur bénévole dans le développement d u pays et dans l'amélioration de la qualité de vie et la pleine participation de tous les Canadiens et Canadiennes.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du Programme de partenariats pour le développement social - composante personnes handicapées, visitez le www.rhdsc.gc.ca.
- 30 -
Ce communiqué est également offert, sur demande, en médias substitut s.
Pour plus de renseignements (médias seulement) :
Pema Lhalungpa
Secrétaire de presse
Cabinet du ministre Solberg
819-994-2482
Relations avec les médias
Ressources hum aines et Développement social Canada
819-994-5559
Programme de partenariats pour le développement social - composante personnes handicapées
Soutien des organismes communautaires à but non lucratif afin d'aider les personnes ayant un handicap
Le Programme de partenariats pour le développement social - composante personnes handicapées (PPDS-PH) a pour obj et d'améliorer les capacités du secteur à but non lucratif de répondre aux besoins en matière de développement social et aux aspirations des personnes ayant un handicap. En outre, il favorise la participation à des activités novatrices qui contribuent à améliorer les services offerts aux personnes handicapées ou à accroître l'accessibilité de ces dernières.
Le PPDS-PH appuie un vaste éve ntail d'initiatives communautaires. Ces initiatives ouvrent des portes aux personnes handicapées et contribuent à accroître l'efficacité du gouvernement fédéral et des organismes sans but lucratif pour répon dre aux besoins en développement social et aux aspirations des personnes handicapées.
L'appel de propositions 2008-2009 comporte deux volets de financement :
- Projets de développement social
- Fonds d'adapta tion
Le volet 1, Projets de développement social, appuie la pleine participation des personnes handicapées et aborde l'un des trois thèmes suivants :
- Aînés handicapés
- Jeunes han dicapés
- Promotion de l'accessibilité
Le volet 2, Fonds d'adaptation, permet aux personnes handicapées de participer pleinement à des conférences et à d'autres activités en veillant à ce que celles-ci soient accessibles. Il comprend également les accommodements comme l'interprétation gestuelle, le sous-titrage en temps réel, les lecteurs et les rédacteurs, les aides et les intervenants.
Apprentissage libéré universel - Technologie de reconnaissance de la parole Université Saint Mary's (Nouvelle-Écosse)
L'Université Saint Mary's recevra 229 951 dollars pour travailler en collaboration avec l'Université Trent, IBM Research, l'Association des malentendants canadiens, Troubles d'apprentissage - Association canadienne et la Société Neil Squire afin d'étendre l'utilisation de la technologie de reco nnaissance de la parole dans les milieux d'apprentissage, les milieux de travail et le milieu social. En se basant sur le logiciel révolutionnaire « Apprentissage libéré », l'équipe de projet utilisera la reconnaiss ance de la parole pour sous-titrer de façon automatique les discours et produira des transcriptions multimédias interrogeables, ce qui contribuera à améliorer l'accessibilité à l'information pour bon nombre de Can adiens et Canadiennes ayant des handicaps.
En collaboration avec ses partenaires, l'Université Saint Mary's mettra en oeuvre de nouvelles technologies de reconnaissance de la parole pouvant accroître l'accessibilité à l' information des Canadiens handicapés, en plus de poursuivre les recherches s'y rapportant. Le projet vise à améliorer l'accessibilité à l'information dans divers contextes d'apprentissage et de communication en y intégrant la technologie de reconnaissance de la parole.
La Faculté des études supérieures et de la recherche de l'Université Saint Mary's s'enorgueillit d'un vaste éventail de recherches théoriques et fon damentales, mais également d'activités de recherche qui établissent un lien pratique entre l'université et les organismes extérieurs (p. ex. ministères gouvernementaux, entreprises privées, associations ind ustrielles, groupes et associations de citoyens et agences ou organismes internationaux).
