Le 9 juin 2008, Ottawa - L'honorable Jim Prentice, ministre de l'Industrie et ministre responsable du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), a présenté aujourd'hui à la présidente de la République du Chili, Michelle Bachelet, un aperçu de la stratégie du Canada pour les sciences et la technologie, expliquant comment les partenariats innovateurs avec l'industrie, les universités et divers acteurs internationaux engendrent des projets de recherche ciblée et des percées scientifiques exploitables commercialement par les entreprises canadiennes.
« Notre capacité à tirer parti de la créativité et de l'ingéniosité de nos citoyens est la clé du succès économique et social à long terme de pays comme le Canada et le Chili, a déclaré le ministre Prentice. Les liens étroits établis entre le Canada et le Chili sont l'occasion pour les deux pays de profiter de l'expérience et du savoir de l'autre – grâce aux partenariats – afin de connaître de grandes réussites. »
Le CNRC, à titre de principal organisme en sciences et en technologie du Canada, est riche d'une longue tradition de percées scientifiques et technologiques. Grâce à une collaboration étroite avec l'industrie, ces découvertes ont contribué à la création d'un milieu des affaires concurrentiel et innovateur au Canada. Le CNRC travaille en étroite collaboration avec le Chili dans le cadre de divers projets, depuis la construction d'installations astronomiques majeures jusqu'à la mise au point de nouveaux vaccins importants.
« Dans des secteurs comme la nanotechnologie, les piles à combustible, le biodiagnostic et les procédés de fabrication avancés, nous déterminons ce que peut faire exactement le CNRC pour aider l'industrie à se hisser en tête du peloton », a déclaré le président du CNRC, Pierre Coulombe. « De concert avec l'industrie, nous établissons des cibles pour chaque secteur - comme la mise au point de nouveaux vaccins ou d'outils diagnostiques de pointe qui aideront à prévenir les maladies dans le monde entier et à produire de la richesse et des retombées concrètes pour les Canadiens. »
La visite de trois jours au Canada de la présidente de la République du Chili et de la délégation chilienne s'inscrit dans le cadre du 10e anniversaire de l'Accord de libre-échange Canada-Chili.
Fiche d'information
Rencontre du ministre Prentice et du président du CNRC avec une délégation chilienne conduite par la présidente du Chili, Michelle Bachelet
Conseil national de recherches du Canada, 100, promenade Sussex, Ottawa
Le 9 juin 2008
Contexte
La présidente de la République du Chili, Michelle Bachelet, a été invitée au Canada par le premier ministre Stephen Harper durant sa visite au Chili en juillet 2007. La visite de trois jours à Ottawa, Montréal et Québec, qui s'inscrit dans le cadre du 10e anniversaire de l'Accord de libre-échange Canada-Chili, est perçue comme une occasion de promouvoir les relations entre les deux pays dans un certain nombre de dossiers, dont l'énergie, l'éducation, l'innovation, les sciences et la technologie.
La délégation
La délégation chilienne se compose de la présidente de la République du Chili, Michelle Bachelet, de l'ambassadeur du Canada au Chili, du ministre des Affaires étrangères du Chili, d'autres ministres du gouvernement chilien, de chefs de file de l'industrie, du gouvernement et du milieu universitaire du Chili, ainsi que des membres des médias chiliens.
Le CNRC : hôte d'un événement au programme de la visite
L'honorable Jim Prentice, ministre de l'Industrie et ministre responsable du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), et Pierre Coulombe, président du CNRC, accueilleront la délégation chilienne conduite par la présidente Bachelet, dans le cadre d'un événement officiel prévu pour le lundi 9 juin 2008 au CNRC, à ses locaux de la promenade Sussex à Ottawa.
À propos de l'événement
Au CNRC, le ministre Prentice présentera un exposé sur l'approche du Canada en sciences et technologies et sur le rôle central des partenariats internationaux et de la recherche-développement industrielle dans le renforcement de l'économie canadienne. Le Dr Coulombe parlera de la fondation du CNRC, de sa vocation initiale et de son rôle crucial actuel dans le système d'innovation canadien. Sylvain Charbonneau, directeur de l'Institut des sciences des microstructures, parlera du développement du Centre canadien de fabrication de dispositifs photoniques et du rôle clé joué par celui-ci dans le secteur de la photonique.
Le CNRC et la République du Chili
À titre de principale source de R-D et d'innovation au gouvernement fédéral, le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) est un ardent promoteur de la stratégie du Canada pour les sciences et la technologie.
Maintenant dans sa dixième décennie, le CNRC continue d'entreprendre, de soutenir et de promouvoir des solutions scientifiques et industrielles intégrées dans des secteurs d'importance cruciale pour le Canada. Ces efforts contribuent à accélérer la commercialisation des nouvelles technologies produites par les PME et stimulent le développement des capacités régionales en S-T dans des secteurs clés, partout au pays.
Le CNRC poursuit son étroite collaboration avec les experts chiliens en S-T. Voici des exemples de projets :
- Le CNRC a organisé un atelier de quatre jours il y a quelques années sur l'amélioration de la recherche sur les vaccins et des réseaux de vaccination mondiaux. Des spécialistes des maladies infectieuses, des organismes de réglementation et des gens d'affaires du Canada, du Brésil, de Cuba, de la Colombie, du Mexique et du Chili ont participé à l'atelier.
- L'Institut des sciences biologiques du CNRC (ISB-CNRC) travaille à la mise au point de nouveaux vaccins contre la H. pylori en Amérique latine, en collaboration avec des chercheurs de divers établissements, dont la Universidad Austral du Chili.
- Le Canada et le Chili sont membres d'un partenariat international regroupant sept pays utilisateurs de Gemini, un puissant observatoire astronomique pourvu de deux télescopes optiques-infrarouges de huit mètres offrant des possibilités sans précédent d'explorer l'Univers. Un des télescopes est situé à Cerro Pachón, au Chili.
- Le vaste réseau d'antennes millimétriques d'Atacama (ALMA) constituera l'un des plus puissants téléscopes astronomiques. Sa capacité d'imagerie sans précédent et sa sensibilité seront plusieurs ordres de grandeur supérieurs à ce qui existe actuellement. Le Chili, pays hôte de l'ALMA, met à la disposition du projet son superbe site d'observation astronomique du haut plateau d'Atacama. Le Conseil national de recherches du Canada s'est joint au National Radio Astronomy Observatory des États-Unis pour réaliser le volet nord-américain de ce projet, qui constitue la plus grande initiative astronomique terrestre jamais réalisée.
En 2007, le gouvernement du Canada a lancé sa stratégie pour les sciences et la technologie, Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada. Cette vaste stratégie établit un programme de recherche national en S-T d'une durée de dix ans couvrant tous les secteurs. Elle vise à accroître l'avantage entrepreneurial, l'avantage du savoir et l'avantage humain du Canada, qui sont les clés de la croissance et du succès économiques futurs de notre pays.
La stratégie pour les S-T engage le gouvernement du Canada à maintenir le pays en tête du G-7 au chapitre de la productivité de la R-D gouvernementale. Le Canada jouit déjà d'une réputation enviable pour son excellence en recherche dans un certain nombre de secteurs. Cette stratégie prend appui sur les forces existantes, en canalisant les efforts vers les secteurs où le Canada peut devenir un leader mondial. La stratégie mise aussi sur le renforcement des liens entre l'industrie, le gouvernement, les universités et les partenaires internationaux pour accélérer la recherche et soutenir le transfert technologique vers les entreprises innovatrices.
Pour de plus amples renseignements, prière de visiter le site Web du CNRC http://www.nrc-cnrc.gc.ca ou de communiquer avec :
Natalie Hall
Agente des relations avec les médias
Conseil national de recherches du Canada
Tél. : (613) 990-6091
Cell. : (613) 853-5611
natalie.hall@nrc-cnrc.gc.ca
Deirdra McCracken
Attachée de presse
Bureau de l'honorable Jim Prentice
Ministre de l'Industrie
Tél. : 613-995-9001
McCracken.Deirdra@ic.gc.ca
