OTTAWA, le 29 juillet 2008 - L'honorable Rob Nicholson, C.P., c.r., député de Niagara Falls, ministre de la Justice et procureur général du Canada, a visité aujourd'hui le Centre William E. Hay, à Otta awa. Cette visite fait partie du processus de consultation continue concernant l'examen de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents (LSJPA). Cet examen, annoncé par le Ministre en octobre 2007, permettra de c erner les aspects préoccupants des dispositions et des principes de la LSJPA.
«Les Canadiens en ont assez des peines qui ne tiennent pas compte de la gravité du crime commis», a déclaré le ministre Nicholson . «Notre gouvernement réagit aux crimes graves commis par les jeunes en renforçant la LSJPA et en prenant des mesures équitables et adaptées afin de les tenir responsables de leurs actes criminels.»
Le Centre Wi lliam E. Hay est un établissement résidentiel de 24 lits pour les jeunes mis en garde préventive (avant leur procès) et placés en garde fermée (détention après leur procès).
Le ministre Nicholson a joute: «Il est important de solliciter la participation des personnes qui travaillent en première ligne dans le système de justice pénale pour les adolescents de même que celle des jeunes, particulièrement ceux qui ont com mis des crimes violents. Je crois qu'ensemble, nous pouvons améliorer la LSJPA et nous assurer qu'elle s'applique équitablement et efficacement à tous les Canadiens.»
Depuis le début de l'examen, le Ministre a rencon tré bon nombre de ses homologues provinciaux et territoriaux et il continuera de rencontrer des représentants des jeunes et d'organismes partenaires à l'échelle du pays. L'opinion des provinces et des territoires est importante dans le cadre de cet examen, car ils jouent un rôle clé dans l'application de la LSJPA.
Le gouvernement a récemment déposé le projet de loi C-25, qui vise à modifier la LSJPA afin d'ajouter la dissuasion et la dénonciation comme principes de la détermination de la peine et de raffermir les dispositions relatives à la détention avant le procès.
Outre le plan de renforcement de la LSJPA, le gouvernement du Canada, détermin é à s'acquitter de son engagement à l'égard de la sécurité des collectivités, a également :
- adopté la Loi sur la lutte contre les crimes violents, qui vise à protéger davantage les jeunes des prédateurs sexuels, à protéger la société contre les délinquants dangereux, à prendre des mesures plus strictes à l'égard des conducteurs dont les facultés sont affaib lies par la drogue
et à alourdir les peines et les cautionnements pour les personnes qui ont commis des crimes graves avec une arme à feu;
- mis en œuvre la Stratégie nationale antidrogue, notamment d es mesures législatives qui prévoient l'imposition d'une peine d'emprisonnement obligatoire pour les crimes graves relatifs aux drogues;
- investi dans des projets communautaires de prévention du crime visant les jeunes partout au pays;
- déposé un projet de loi visant à protéger les Canadiens contre le vol d'identité;
- adopté un projet de loi visant à alourdir les peines imposées aux personnes déclarées coupables de course de rue;
- adopté un projet de loi visant à éliminer les peines avec sursis pour des crimes graves comme les sévices graves à la personne.
Pour plus de renseignements sur le système de justice pénale pour les adolescents et sur l'examen de la LSJPA, veuillez visiter le site http://www.justice.gc.ca/fra/pi/jj-yj/.
-30-
Rens.:
Darren Eke
Attaché de presse
Cabinet du ministre de la Justice
613-992-4621
Relations avec les médias
Ministère de la Justice
613-957-4207
