17 juillet 2008
Logan (Colombie-Britannique)
Le District de Logan Lake élaborera de nouvelles stratégies et offrira de nouvelles perspectives locales dans le domaine de l'exploitation des ressources grâce à un investissement du gouvernement du Canada accordé par Diversification de l'économie de l'Ouest Canada.
Une contribution fédérale de 39 000 dollars a été annoncée aujourd'hui par l'honorable Stockwell Day, ministre de la Sécurité publique et député fédéral d'Okanagan–Coquihalla, au nom de l'honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et par l'honorable Gary Lunn, ministre des Ressources naturelles. La contribution est accordée dans le cadre de l'Initiative de diversification économique des collectivités (IDEC), une composante du Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa.
« Cet investissement permettra à Logan Lake d'établir de nouvelles perspectives commerciales qui l'aideront à diversifier son économie locale, a déclaré le ministre Day. Grâce à son plan de marketing final, le district prendra les mesures nécessaires pour assurer la poursuite de la croissance économique de la région, notamment en offrant des possibilités aux jeunes pour les encourager à demeurer à Logan Lake. »
« Le projet annoncé aujourd'hui montre à quel point le gouvernement du Canada s'est engagé à répondre aux besoins des collectivités touchées par l'infestation du dendroctone du pin ponderosa, a indiqué le ministre Lunn. Grâce à son appui, notre gouvernement aide les collectivités subissant le contrecoup de l'infestation à planifier leur avenir économique. »
La contribution aidera le district de Logan Lake à mettre en œuvre son plan de marketing, axé sur l'approvisionnement en grumes et la production à valeur ajoutée, qui vise à approvisionner les installations locales en matières premières, à réduire la quantité de déchets générés par l'infestation du dendroctone du pin ponderosa, à former et retenir des étudiants, et à attirer une nouvelle installation du secteur privé spécialisée dans la production à valeur ajoutée dans la collectivité.
« Notre plan de marketing, qui est axé sur l'approvisionnement en grumes et la production à valeur ajoutée, consistera à poursuivre et à améliorer les travaux et les partenariats déjà initiés avec l'école secondaire, a expliqué Ella Brown, la mairesse de Logan Lake. Nous sommes fiers de ces partenariats, car ils constituent un moyen très original d'améliorer les perspectives d'apprentissage des élèves à Logan Lake, tout en perfectionnant leurs compétences. Nous espérons créer des emplois durables grâce à ce projet. Et chacun de nous est conscient de la valeur d'un emploi. »
Gérée par Diversification de l'économie de l'Ouest Canada, l'Initiative de diversification économique des collectivités investira plus de 33 millions de dollars sur une période de deux ans dans les collectivités les plus menacées par l'infestation du dendroctone du pin ponderosa. Le programme soutient un large éventail de projets contribuant à la croissance économique, à la création d'emplois et à la future durabilité des collectivités.
L'Initiative de diversification économique des collectivités fait partie de la réponse globale de 200 millions de dollars du gouvernement du Canada, qui vise à atténuer les effets à court et à long terme de l'infestation du dendroctone du pin ponderosa dans le secteur forestier de la Colombie-Britannique. Le Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa est dirigé par Ressources naturelles Canada en collaboration avec Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) et Transports Canada.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada est un ministère du gouvernement du Canada qui travaille en partenariat avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser la diversification de l'économie de l'Ouest et de représenter les intérêts de cette région dans le processus décisionnel national.
Pour obtenir plus de renseignements sur le Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa, veuillez visiter le site Web suivant : http://mpb.cfs.nrcan.gc.ca
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Pierre Floréa
Directeur des communications
Cabinet de la présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien
Téléphone : (613) 943-1838
Gwen Mason
Administrateur
District de Logan Lake
Téléphone : (250) 523-6225
