11 août 2008 - Princeton (Colombie-Britannique)
L’entreprise SBC Firemaster Ltd. achètera de l’équipement qui servira à construire une manufacture de palettes de bois à Princeton, grâce à un investissement offert par le gouvernement du Canada par l’intermédiaire de Diversification de l’économie de l’Ouest Canada.
La contribution fédérale de plus de 93 000 $ a été annoncée aujourd’hui par Ron Cannan, député fédéral de Kelowna–Lake Country, au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et au nom de Gary Lunn, ministre des Res sources naturelles.
Cette aide financière, qui est remboursable, est versée dans le cadre de l’Initiative de diversification économique des collectivités, une composante du Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa.
« Cela permettra à la région de trouver des solutions innovatrices qui stimuleront l’économie locale, a déclaré M. Cannan. Le fait d’acheter de l’équ ipement ajoutera de la valeur aux produits issus de la transformation du bois et contribuera à ce que la collectivité soit moins tributaire de l’industrie forestière. »
« Le projet annoncé aujourd’hui illustre à quel point le gouvernement du Canada répond aux besoins des collectivités touchées par l’infestation du dendroctone du pin ponderosa, a indiqué le ministre Lunn. Par l’intermédiaire de cet appui, le gouvernement aide les collectivités touchées à transformer les difficultés en perspectives économiques. »
Ce financement permettra à SBC Firemaster Ltd. d’acheter de l’équipement qui servira à amorcer la production de palettes à l’aide du bois endommagé par le dendroctone qui est scié par la bande indienne d’Upper Similkameen. Dans l’usine, on utilisera du bois dé coloré de qualité inférieure pour construire les palettes, lequel remplacera celui qui provient des basses-terres continentales. Étant donné qu’il s’agira de la seule installation du genre dans la régi on, on s’attend à ce qu’elle crée de nouvelles possibilités d’emploi.
« Cette aide financière contribuera à combattre davantage le problème causé par le dendroctone, a déclaré Brent Wiren, président-directeur général de SBC Firemaster. Nous sommes heureux de constater que Diversification de l’économie de l’Ouest Canada et le gouvernement du Canada apportent une aide aux petites entreprises qui ont subi les effets négatifs découlant du repli dans le secteur forestier. »
Gérée par Diversification de l’économie de l'Ouest Canada, l’Initiative de diversification économique des collectivités investira plus de 33 millions de dollars sur une période de deux ans dans les collectivités les plus menacées par l’infestation du dendroctone du pin ponderosa. Le programme soutient un l arge éventail de projets contribuant à la croissance économique, à la création d’emplois et à la future durabilité des collectivités.
L’Initiative de diversification économ ique des collectivités fait partie de la réponse globale de 200 millions de dollars du gouvernement du Canada, qui vise à atténuer les effets à court et à long terme de l’infestation du dendroctone du pin po nderosa dans le secteur forestier de la Colombie-Britannique. Le Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa est dirigé par Ressources naturelles Canada en collaboration avec Diversification de l'économie de l'Ouest C anada (DEO) et Transports Canada.
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada est un ministère du gouvernement du Canada qui travaille en partenariat avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser la diversification de l’économie de l’Ouest et de représenter les intérêts de cette région dans le processus décisionnel national.
Pour obtenir plus de renseignements sur le Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa, veuillez visiter le site Web suivant : http://dpp.scf.rncan.gc.ca/.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Jonah Mozeson
Adjoint spécial aux Communications
Cabinet de l'honorable Rona Ambrose
Présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernem entales et ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien
Téléphone : 613-614-9293
Paul Adams
Relations publiques et gouvernementales
SBC Firemaster
Princeton (Colombie-Britannique)
Téléphone : 250-295-1219
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
