Le 29 août 2008 -- Terre-Neuve-et-Labrador a signé un protocole d'entente intergouvernemental avec le gouvernement du Canada afin de se joindre à l'initiative PerLE. Le service PerLE est un nouveau service en ligne relatif aux permis et licences qui permet aux entrepreneurs de consacrer moins de temps aux formalités administratives et de lancer plus rapidement leur entreprise. Il s'agit d'un partenariat entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et les administrations régionales et municipales.
« Je suis heureuse d'accueillir Terre-Neuve-et-Labrador en tant que nouveau partenaire de l'initiative PerLE, a indiqué l'honorable Diane Ablonczy, secrétaire d'État (Petite Entreprise et Tourisme), au nom de l'honorable Jim Prentice, ministre de l'Industrie. Les petites entreprises sont un moteur important de notre économie, et c'est pourquoi le plan économique du gouvernement, Avantage Canada, cherche à créer un milieu entrepreneurial en offrant un accès facile aux renseignements essentiels, en réduisant le coût des formalités administratives pour les entreprises et en fournissant un environnement qui permet aux petites entreprises de prospérer. »
« PerLE est une étape importante en ce qui concerne la réduction des formalités administratives et l'offre de meilleurs services aux entreprises, a indiqué l'honorable Kevin O'Brien, ministre des Services gouvernementaux. Ce service appuie l'engagement pris par ce gouvernement qui consiste à offrir une meilleure présence du cybergouvernement pour les entreprises de la province. Le ministère des Services gouvernementaux est un excellent chef de file pour PerLE à l'échelle provinciale. Ce ministère est un point central de livraison à l'échelle provinciale pour la grande majorité des permis et licences nécessaires au fonctionnement des entreprises. Il peut également agir à titre de coordonnateur de l'information en ce qui concerne les permis et les approbations pour d'autres ministères provinciaux. »
« Le service PerLE est un autre bel exemple de l'engagement continu du gouvernement en ce qui a trait à l'amélioration de la réglementation et des services. Les entreprises et la population de Terre-Neuve-et-Labrador profitent de cet engagement, a déclaré l'honorable Paul Oram, ministre de l'Entreprise. Le ministère de l'Entreprise, qui est à la tête de l'initiative provinciale de réduction des formalités administratives, est très heureux de jouer un rôle dans la mise en œuvre de cet outil utile dans notre province. PerLE offrira aux entrepreneurs déjà établis, ainsi qu'à ceux qui désirent créer leur propre entreprise, les renseignements dont ils ont besoin de façon rapide et efficace. Le service leur permettra de gagner du temps, en plus d'appuyer un environnement réglementaire entrepreneurial et novateur à Terre-Neuve-et-Labrador. »
Le service en ligne est un partenariat entre les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et les administrations régionales et municipales. On peut accéder au service par l'entremise des sites Web de tous les partenaires. PerLE fournit aux clients une liste de questions à propos de leur entreprise, et les réponses permettent de générer une liste personnalisée de tous les permis et autres approbations réglementaires nécessaires au fonctionnement d'une entreprise précise.
« Les entrepreneurs ont indiqué que les questions entourant le processus des permis et licences sont des obstacles importants au développement et à la croissance des entreprises, a déclaré Bill Stirling, président de Capital Coast Development Alliance, le conseil de développement économique régional pour Northeast Avalon. Nous sommes heureux que la province se joigne au service PerLE. Sa mise en œuvre permettra d'améliorer la position concurrentielle de la province, en plus de répondre aux préoccupations liées aux permis et licences. »
Le coût de l'octroi des permis et licences à Terre-Neuve-et-Labrador s'établira à environ 83 000 dollars sur une période de trois ans. Le budget de 2008 a également alloué du financement au ministère de l'Entreprise qui permettra d'engager une personne pour aider à la mise en œuvre de PerLE.
On s'attend à ce que la mise en oeuvre de PerLE prenne plusieurs mois. Le lancement pourrait avoir lieu au début de 2009. Le ministère des Services gouvernementaux ainsi que le bureau du dirigeant principal de l'information travailleront en étroite collaboration avec Industrie Canada afin de lancer le service à la date prévue.
Le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador est le dixième partenaire à signer un protocole d'entente intergouvernemental. Les autres partenaires sont la Colombie-Britannique, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, l'Ontario, la Nouvelle-Écosse, le Nouveau-Brunswick, le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest.
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant le service PerLE, veuillez consulter le site Web http://www.bizpal-perle.ca/.
Renseignements (médias) :
Vanessa Colman-Sadd
Directrice des communications
Ministère des Services gouvernementaux
Tél. : 709-729-4860
Cell. : 709-682-6593
vanessacolmansadd@gov.nl.ca
Mark King
Directeur des communications
Ministère de l'Entreprise
Tél. : 709-729-7628
Cell. : 709-699-3454
markking@gov.nl.ca
Catherine Godbout
Cabinet de l'honorable Diane Ablonczy
Secrétaire d'État (Petite Entreprise et Tourisme)
Tél. : 613-947-5856
Christine Snow
Directrice générale
Capital Coast Development Alliance
Tél. : 709-753-5554
Relations avec les médias
Industrie Canada
Tél. : 613-943-2502
