No H 201/08
À publier - le 2 septembre 2008
PRINCE GEORGE, C.‑B. – Le gouvernement fédéral, dans le cadre de l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie‑Pacifique, investira au total 3,5 millions de dollars pour la réalisa tion de deux projets routiers à Prince George. Ce financement correspond à un investissement commun de plus de 7 millions de dollars avec la Ville de Prince George. M. Richard Harris, député fédéral de Cariboo—Prince George, en a fait l'annonce aujourd'hui au nom de l'honorable Lawrence Cannon, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, et de l'honorable James Moore, secrétaire d'État (Porte d'entrée de l'Asie-Pacifique) (Olympiques de 2010) (Langues officielles).
« Les collectivités locales, l'économie canadienne et les partenaires commerciaux du Canada tireront parti de l'initiative vis ant à relier, de façon plus efficace et fiable, l'Amérique du Nord à la région de l'Asie-Pacifique », a déclaré M. Harris. « Ces projets aideront à atténuer la cong estion routière et à rendre les routes de nos collectivités plus sécuritaires. »
« Le gouvernement du Canada est déterminé à adopter des mesures concrètes qui favoriseront u ne économie plus productive et compétitive. L'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie‑Pacifique en est un excellent exemple », a mentionné l'honorable James Moore. « Ces projets amé lioreront la sécurité et l'efficacité de l'infrastructure des transports en ce qui a trait au mouvement du commerce international qui passe par la Porte et le Corridor canadiens de l'Asie‑Pacifique. »
À la suite d'un appel de propositions, des améliorations à deux tronçons parallèles sur le chemin River recevront un financement. Les projets comprennent :
- des améliorations à un tr onçon de 1,9 km entre le pont de la rue Cameron et le croissant Foley;
- l'élargissement d'un tronçon de 1,7 km entre le croissant Foley et le pont de la rivière Fraser du CN et la construction de voies de tourne -à-gauche pour accéder à l'installation du CN.
Le chemin River est la voie principale d'accès à l'installation intermodale du CN à Prince George, et il est essentiel pour la collecti vité et les entreprises qui utilisent cette route d'améliorer le courant de circulation le long de ce corridor.
« Le gouvernement du Canada a fait de la croissance économique et de la concurrence du Nord de la Col ombie‑Britannique avec l'Asie une priorité », a dit le ministre Cannon. « L'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique reflète l'importance que ce gouvernement accorde à la mise en place d'un réseau de transport intégré, sécuritaire, sûr et durable. »
Le 11 octobre 2006, le premier ministre Stephen Harper a annoncé l'Initiative de la Porte et du Corridor de l' Asie-Pacifique, dotée d'un investissement initial de 591 millions de dollars. Un engagement supplémentaire de 410 millions de dollars a été fait dans le budget de 2007, portant le financement fédéral total pou r l'Initiative de la Porte et du Corridor de l'Asie-Pacifique à plus d'un milliard de dollars. Ces deux dernières années, le gouvernement du Canada a annoncé la création de partenariats avec la Colombie‑Britannique et d'autres provinces de l'Ouest, des municipalités et le secteur privé, pour la réalisation de projets d'infrastructures stratégiques évalués à plus de 2,4 milliards de dollars, y compris des contributions fédérales de près de 900 millions de dollars.
Dans le cadre de son plan Chantiers Canada de 33 milliards de dollars, un plan sans précédent, le gouvernement du Canada versera un financem ent à long terme, stable et prévisible qui permettra de répondre aux besoins du Canada en matière d'infrastructure.
Ces projets peuvent recevoir un financement fédéral à la condition que soient conclues des ententes de contribution, qu'ils reçoivent l'approbation du Conseil du Trésor et que soient réalisées les évaluations environnementales fédérales applicables qui sont requises en vertu de la Loi canadienne de l'évaluation environnementale.
- 30 -
Personnes-ressources :
Catherine Loubie r
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
613-991-0700
Relations avec les médias
Transports Cana da, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en formats substituts pour les personnes ayant une déficience visuelle.
