OTTAWA, le 15 octobre 2008 – L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) et Haofine International Trading Inc. avisent la population de ne pas consommer la boisson de lait sur aux fraises de marque Mengniu décrite ci-dessous car ce produit a donné des résultats positifs aux épreuves de dépistage de mélamine effectuées par l'ACIA.
Aucun nom français ni anglais ne figure sur l'emballage du produit.
Seul le produit distribué en Alberta et en Saskatchewan est visé par la mise en garde.
Aucun cas de maladie associé à la consommation de ce produit n'a été signalé.
L'importateur, Haofine International Trading Inc., d'Edmonton (Alberta), retire volontairement le produit visé du marché.
L'ACIA surveille l'efficacité du rappel.
Ce rappel est effectué dans le cadre de l'enquête en cours menée par le gouvernement du Canada sur le lait et les produits de lait achetés en Chine qui auraient pu être distribués au Canada.
La mélamine est un composé chimique qui entre dans la fabrication d'un certain nombre de produits commerciaux et industriels. Le Canada interdit qu'on l'utilise comme ingrédient alimentaire.
Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l'industrie peuvent appeler l'ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735 du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (heure de l'Est).
Pour voir des photos du produit visé ou obtenir des renseignements sur la contamination par la mélamine, consultez la page Web à l'adresse suivante : http://www.inspection.gc.ca/francais/corpaffr/recarapp/2008/20081015f.shtml.
Pour savoir comment recevoir les rappels par courrier électronique ou pour obtenir d'autres renseignements sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l'adresse à l'adresse www.inspection.gc.ca.
- 30 -
Questions des médias :
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
panneau arrière / panneau avant
Cliquer sur l'image pour l'agrandir
étiquetage en latéral
