OTTAWA – Le 11 décembre 2008 – Le ministre de l'Environnement du Canada, Jim Prentice, a annoncé aujourd'hui que le projet de prolongement de l'autoroute 35 n'est pas susceptible d'avoir des effets négatifs importants sur l'environnement. Le ministre a donc renvoyé le projet aux autorités responsables soient Transports Canada, Pêches et Océans Canada et Infrastructure Canada, afin que les mesures appropriées soient prises.
Le ministre a pris cette décision au sujet de l'évaluation environnementale en tenant compte du rapport d'étude approfondie soumis par les autorités responsables et des recommandations présentées dans celui-ci, des commentaires issus d'une période de consultation finale du public et des réponses des autorités responsables à ces commentaires, de la mise en œuvre des mesures d'atténuation proposées et d'un programme de suivi.
« Après avoir tenu compte du rapport d'étude approfondie ainsi que de l'application des mesures d'atténuation proposées, je suis confiant que la réalisation de ce projet n'est pas susceptible d'entraîner des effets environnementaux négatifs importants, » a déclaré le ministre Prentice.
Le Ministère des Transports du Québec propose le prolongement de l'autoroute 35. L'autoroute serait prolongée entre Saint-Jean-sur-Richelieu et Philipsburg (Québec), à la frontière du Vermont, en vue de compléter l'aménagement autoroutier du corridor de commerce entre Montréal et Boston et d'améliorer la sécurité.
Une copie de la déclaration du ministre au sujet de l'évaluation environnementale est disponible dans le Registre canadien d'évaluation environnementale, au numéro de référence 05-03-12245.
L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale, qui permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude et de prendre les mesures appropriées pour remédier à ceux-ci, tout en favorisant le développement durable.
- 30 -
Renseignements aux médias :
Lucille Jamault
Conseillère principale en communications
Agence canadienne d'évaluation environnementale
Tél. : 613-957-0434
