19 janvier 2009
Vancouver (Colombie-Britannique)
L'honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et l'honorable Ida Chong, ministre de la Technologie, du Commerce et du Développement économique de la Colombie-Britannique, ont signé aujourd'hui une nouvelle Entente de partenariat Canada-Colombie-Britannique pour le développement économique de l'Ouest (EPDEO) visant à soutenir une croissance économique à long terme et la compétitivité en Colombie-Britannique.
« Notre gouvernement s'est engagé à renforcer les capacités des petites entreprises, à soutenir les industries existantes et nouvelles et à favoriser l'émergence de nouvelles idées et la mise au point de nouveaux produits et de nouvelles technologies, a déclaré la ministre d'État Yelich. L'entente annoncée aujourd'hui est destinée à stimuler les économies de l'Ouest alors que les familles et les collectivités sont confrontées actuellement à d'énormes défis en raison du ralentissement économique mondial. »
« Ce partenariat aidera la Colombie-Britannique à poursuivre sur sa lancée sur le plan économique grâce à des mesures de soutien destinées aux industries tant traditionnelles que nouvelles, a indiqué la ministre Chong. En ces temps où les marchés de capitaux sont serrés, il est plus important que jamais que les gouvernements fédéral et provincial travaillent ensemble à la mise sur pied d'industries fondées sur le savoir, à l'amélioration de la productivité, du commerce et de l'investissement et à la promotion de la diversification économique régionale. »
L'Entente de partenariat pour le développement économique de l'Ouest (EPDEO) d'un montant total de 50 millions de dollars sera financée à parts égales par le gouvernement de la Colombie-Britannique et Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. Dans le cadre des deux EPDEO précédentes, la Colombie-Britannique a déjà soutenu des projets de développement économique en partenariat avec le gouvernement fédéral. La nouvelle EPDEO est axée sur la création d'emplois, la productivité et la compétitivité des entreprises, le développement d'une économie sobre en carbone et le développement économique régional.
Les projets de l'EPDEO visent à renforcer les atouts économiques de la Colombie-Britannique dans les entreprises fondées sur le savoir et le secteur de l'innovation technologique et à aider les industries des ressources naturelles à s'adapter à l'évolution de l'économie mondiale. Les projets financés par l'EPDEO aideront les organisations de la province à chercher et à mettre au point des technologies d'énergie propre et environnementales, à accroître l'afflux d'investissements en Colombie-Britannique et à soutenir la commercialisation des nouveaux produits et processus.
Les Premières nations et les collectivités installées dans diverses régions de la Colombie-Britannique profiteront aussi des retombées des projets destinés à diversifier leur économie locale. Ces initiatives les aideront à relever des défis, tels le ralentissement de l'activité des industries des ressources. La contribution fédérale de 25 millions de dollars destinée à la Colombie-Britannique fait partie du montant de 100 millions de dollars investi dans l'Ouest par le gouvernement du Canada dans le cadre des Ententes de partenariat pour le développement économique de l'Ouest. L'investissement fédéral-provincial total prévu pour les quatre provinces de l'Ouest s'élève à 200 millions de dollars.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada travaille en collaboration avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser le développement et la diversification de l'économie de l'Ouest. Le Ministère coordonne également les activités économiques du gouvernement fédéral dans l'Ouest et fait valoir les intérêts de la région dans le processus décisionnel national.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec : Lisa Hutniak
Adjointe spéciale principale, Communications
Cabinet de la ministre d'État, Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Tél. : (613) 952-9831
Cell. : (613) 286-0807
Gordon Williams
Directeur des communications
Ministère de la Technologie, du Commerce et du Développement économique
Tél. : (250) 952-0152
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Les Ententes de partenariat pour le développement économique de l'Ouest (EPDEO) sont des engagements de financement pluriannuels fédéraux-provinciaux visant à accroître l'activité économique et à améliorer la qualité de vie dans les collectivités de l'Ouest. Dans le cadre de ces ententes, Diversification de l'économie de l'Ouest Canada (DEO) et chaque province de l'Ouest investissent chacun une contribution équivalente pour le financement de projets s'inscrivant dans les priorités fédérales et provinciales. Aux termes des nouvelles ententes, chacune des quatre provinces de l'Ouest recevra une contribution de 25 millions de dollars et investira un montant de contrepartie identique; l'investissement total dans les quatre provinces s'élèvera donc à 200 millions de dollars.
En Colombie-Britannique, Diversification de l'économie de l'Ouest Canada investira 25 millions de dollars et le gouvernement de la province accordera une contribution de contrepartie équivalente; l'investissement total dans la province s'élèvera à 50 millions de dollars. Diversification de l'économie de l'Ouest Canada et le ministère de la Technologie, du Commerce et du Développement économique administreront ensemble l'EPDEO Canada-Colombie-Britannique d'une durée de quatre ans.
L'EPDEO Canada-Colombie-Britannique a pour objectif de constituer un mécanisme favorisant une plus grande collaboration fédérale-provinciale dans l'exploitation du potentiel économique régional de la province. Elle est aussi consacrée à des priorités stratégiques que le Canada et la province mettront en œuvre ensemble - ainsi qu'avec d'autres intervenants - dans le but d'établir des collectivités novatrices, entrepreneuriales et durables.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'EPDEO Canada-Colombie-Britannique, veuillez visiter le site Web du programme : http://www.wd.gc.ca/fra/297.asp.
