9 janvier 2009
Vernon (Colombie-Britannique)
M. Colin Mayes, député d’Okanagan – Shuswap, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a annoncé que le gouvernement fédéral accordera 249 000 $ à la bande indienne d’Okanagan afin d’entreprendre l’aménagement d’un parc industriel local. Cette aide est accordée en vertu de l’Initiative de diversification économique des collectivités (IDEC), un volet du Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa (DPP).
« Notre gouvernement contribue à la diversification de l’économie de la bande indienne d’Okanagan en l’aidant à obtenir de l’information nécessaire à l’aménagement de ses terres et de son futur parc industriel », a déclaré le député Mayes. « Développer de nouveaux secteurs commerciaux et industriels constitue une possibilité de renouvellement pour les collectivités autochtones touchées par l’infestation du dendroctone du pin ponderosa qui veulent diversifier leur économie. »
Le financement permettra à la bande indienne de compiler des renseignements essentiels à la réussite du projet d’aménagement de l’infrastructure du futur parc industriel N’Kwala. Le projet prévoit notamment l’élaboration de plans d’ingénierie préliminaires, de plans de conception et d’un rapport d’avant-projet qui comprendra une estimation des coûts de construction éventuels du parc. Le projet prévoit également la réalisation d’une étude visant à évaluer les besoins et les atouts de la collectivité, à définir les solutions d’aménagement possibles et identifier celles qui font consensus, ainsi qu’à aider la collectivité à gérer la transition et les changements associés au projet. En bout de ligne, le projet fournira les bases requises pour aménager l’infrastructure nécessaire à la diversification de l’économie.
« Ce projet agrandira de manière significative les terrains industriels et commerciaux de la réserve et créera de nombreuses possibilités d’emplois et de contrats pour nos membres et les résidents des collectivités avoisinantes », a souligné le chef Fabian Alexis. « Ce sera un pas de géant vers l’atteinte d’un objectif de longue date pour notre collectivité, soit d’aménager un parc industriel de haute qualité dans la région. »
Administrée par DEO, l’IDEC prévoit des investissements de plus de 33 millions de dollars sur deux ans dans des projets visant les collectivités les plus menacées par l’infestation de DPP. Le programme de l’IDEC appuie une vaste gamme de projets qui favorisent le développement économique, la création d’emploi et la durabilité des collectivités.
L’IDEC fait partie de la réponse globale de 200 millions de dollars du gouvernement du Canada pour atténuer les effets à court et à long terme de l’infestation de DPP sur le secteur forestier de la Colombie-Britannique. Le programme fédéral sur le DPP est administré par Ressources naturelles Canada en collaboration avec Diversification de l’économie de l’Ouest Canada et Transports Canada.
DEO travaille en collaboration avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser l’expansion et la diversification de l'économie de l'Ouest. Le Ministère coordonne également les activités économiques de l’administration fédérale dans l’Ouest et fait valoir les intérêts de la région dans le processus décisionnel national.
Pour plus d’information sur le programme fédéral du DPP, visitez le site Web http://mpb.cfs.nrcan.gc.ca/
Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :
Donna Howes
Gestionnaire des communications, Colombie-Britannique
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1318
Tél. cellulaire : 604-505-6616
Lyle Brewer
Gestionnaire du développement économique
Bande indienne d’Okanagan
Téléphone : 250-541-1050
Tél. cellulaire : 250-260-8115
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.