January 20, 2009, Regina, Sask. — Les universités, les municipalités et les entreprises de la Saskatchewan oeuvreront de concert pour trouver des solutions novatrices en vue d'évaluer, de maintenir, de créer et de remplacer les ouvrages publics et les services municipaux indispensables tels les réseaux d'aqueduc, les collecteurs pluviaux et les réseaux d'assainissement. L'honorable Gary Goodyear, ministre d'État aux sciences et à la technologie, a annoncé aujourd'hui que le gouvernement réinvestirait dans la grappe technologique des infrastructures durables du Conseil national de recherches Canada (CNRC), à Regina.
« Notre gouvernement sait qu'il faut investir dans les sciences et la technologie pour renforcer l'économie canadienne, a déclaré le ministre. Nous appuyons la recherche et le développement sur les infrastructures durables poursuivis à Regina, car cela créera immédiatement des emplois et engendrera des solutions ingénieuses tout en rapprochant les communautés afin de multiplier les emplois davantage à l'avenir. »
En ce début de XXIe siècle, l'état des infrastructures publiques canadiennes cause des tracas aux trois paliers de gouvernement. Investir pour innover au niveau des infrastructures, notamment dans la recherche, le développement, la démonstration et la commercialisation, rehaussera la sécurité et la santé du public et réduira les frais d'entretien à long terme des infrastructures durant leur vie utile tout en optimisant le rendement des fonds.
« La grappe des infrastructures durables de Regina tire son excellence d'une tradition enracinée de longue date dans la coopération communautaire », a affirmé Pierre Coulombe, président du CNRC. « La collaboration entre les organisations, les entreprises et les chercheurs de la Saskatchewan est capitale à l'élaboration de solutions pour le marché mondial. »
Parmi les solutions scientifiques et technologiques avant-gardistes étudiées à la grappe de Regina, on retrouve des technologies d'évaluation qui garderont l'eau potable salubre et le développement de meilleurs outils et méthodes pour la prise de décisions qui aideront les administrations publiques à mieux gérer leurs portefeuilles d'infrastructures. La ville de Regina et d'autres municipalités se sont associées au CNRC pour devenir un véritable « laboratoire vivant » et terrain d'essai où sera validée l'utilité des solutions.
Les grappes technologiques sont d'importants partenariats communautaires où l'industrie, les universités et les collèges ainsi que tous les paliers de l'administration publique s'épaulent pour procurer un avantage concurrentiel au Canada grâce à la recherche et à l'innovation. Afin d'appuyer la stratégie fédérale en sciences et en technologie, ces partenariats scientifiques et technologiques placent la communauté dans une excellente position pour attirer de nouveaux talents, séduire les investisseurs et multiplier les activités économiques, donc transformer le savoir en innovations qui ajouteront à la richesse des Canadiens.
Les quatre millions de dollars investis dans la grappe technologique de Regina s'inscrivent dans les douze que le gouvernement canadien injectera en deux ans dans la troisième phase de l'initiative des grappes technologiques du CNRC.
Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) est un chef de file dans le développement au Canada d'une économie novatrice axée sur le savoir, grâce à la science et à la technologie.
Pour de plus amples renseignements, prière de visiter le site Web du CNRC http://www.nrc-cnrc.gc.ca ou de communiquer avec :
Marc Hudon
Conseiller en relations avec les médias
Conseil national de recherches du Canada
Tél. : (613) 990-1572
Cell. : (613) 608-8301
Marc.Hudon@nrc-cnrc.gc.ca
Sylvie Dostaler
Agente des communications
Institut de recherche en construction du CNRC
Tél. : (613) 998-9204
Sylvie.Dostaler@nrc-cnrc.gc.ca
Gary Toft
Directeur des communications
Cabinet de l'honorable Gary Goodyear
Ministre d'État (Sciences et technologie)
Tél. : (613) 943-7599
