PLUM POINT (T. N. L.) – La cour provinciale de Plum Point a récemment imposé des amendes pour des infractions liées aux pêches à la suite d'enquêtes menées par des agents des pêches du détachement de St. Anthony de Pêches et Océans Canada (MPO).
Le 19 janvier 2009, Nelson et Roland White de Sandy Cove, dans la péninsule Northern, ont tous deux écopé d'une amende de 100 $ pour avoir omis de saigner leurs prises de phoques comme l'exigent les conditions de leur permis 2008 de chasse au phoque. En outre, la cour a ordonné aux deux contrevenants de prendre part à une séance d'information du MPO sur les règlements de la saison de chasse 2009 aux phoques.
Emanuel Mitchelmore de Green Island Cove, dans la péninsule Northern, a été trouvé coupable d'avoir débarqué ses prises de flétan de l'Atlantique en l'absence d'un observateur à quai. Il s'est vu imposer une amende de 250 $. L'infraction a été commise le 25 juin 2008.
Le 30 mars 2009, quatre personnes de la péninsule Northern ont été reconnues coupables d'infractions liées aux pêches.
Shawn et Jacob Chambers de Blue Cove ont tous deux écopé d'une amende de 100 $ pour avoir omis de saigner leurs prises de phoques comme l'exigent les conditions de leur permis 2008 de chasse au phoque. Ils ont été appréhendés le 13 avril 2008 par des agents des pêches qui effectuaient une patrouille de routine durant la saison de la chasse commerciale au phoque dans la région de Blue Cove.
Michael Gibbons de Forrester's Point a été trouvé coupable d'avoir pêché à bord d'un bateau non immatriculé et a écopé d'une amende de 250 $. M. Gibbons a été appréhendé le 8 septembre 2008 par des agents des pêches à la suite d'une enquête ayant révélé qu'il pêchait le pétoncle à bord d'un bateau non immatriculé.
Norman Cull de Great Brehat a été trouvé coupable d'avoir omis de placer son immatriculation bien en vue sur son bateau de pêche. Il s'est vu imposer une amende de 100 $.
Le MPO s'est engagé à conserver et à protéger les ressources marines à Terre Neuve et Labrador. Toute personne qui souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou appeler Échec au crime au 1 800 222 8477.
-30-
Renseignements
Sam Whiffen, Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
PLUM POINT (T. N. L.) – La cour provinciale de Plum Point a récemment imposé des amendes pour des infractions liées aux pêches à la suite d'enquêtes menées par des agents des pêches du détachement de St. Anthony de Pêches et Océans Canada (MPO).
Le 19 janvier 2009, Nelson et Roland White de Sandy Cove, dans la péninsule Northern, ont tous deux écopé d'une amende de 100 $ pour avoir omis de saigner leurs prises de phoques comme l'exigent les conditions de leur permis 2008 de chasse au phoque. En outre, la cour a ordonné aux deux contrevenants de prendre part à une séance d'information du MPO sur les règlements de la saison de chasse 2009 aux phoques.
Emanuel Mitchelmore de Green Island Cove, dans la péninsule Northern, a été trouvé coupable d'avoir débarqué ses prises de flétan de l'Atlantique en l'absence d'un observateur à quai. Il s'est vu imposer une amende de 250 $. L'infraction a été commise le 25 juin 2008.
Le 30 mars 2009, quatre personnes de la péninsule Northern ont été reconnues coupables d'infractions liées aux pêches.
Shawn et Jacob Chambers de Blue Cove ont tous deux écopé d'une amende de 100 $ pour avoir omis de saigner leurs prises de phoques comme l'exigent les conditions de leur permis 2008 de chasse au phoque. Ils ont été appréhendés le 13 avril 2008 par des agents des pêches qui effectuaient une patrouille de routine durant la saison de la chasse commerciale au phoque dans la région de Blue Cove.
Michael Gibbons de Forrester's Point a été trouvé coupable d'avoir pêché à bord d'un bateau non immatriculé et a écopé d'une amende de 250 $. M. Gibbons a été appréhendé le 8 septembre 2008 par des agents des pêches à la suite d'une enquête ayant révélé qu'il pêchait le pétoncle à bord d'un bateau non immatriculé.
Norman Cull de Great Brehat a été trouvé coupable d'avoir omis de placer son immatriculation bien en vue sur son bateau de pêche. Il s'est vu imposer une amende de 100 $.
Le MPO s'est engagé à conserver et à protéger les ressources marines à Terre Neuve et Labrador. Toute personne qui souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou appeler Échec au crime au 1 800 222 8477.
-30-
Renseignements
Sam Whiffen, Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
