Le 9 avril 2009
GRAND BANK (T.‑N.‑L.) – Trois pêcheurs ont été déclarés coupables d'infractions aux règlements fédéraux sur les pêches suivant des enquêtes de Pêches et Océans Canada.
Le 3 février 2009, Loyola et Randy Fitzpatrick, de Fortune, ont été déclarés coupables, par la cour provinciale à Grand Bank, d'avoir violé les règlements liés à la pêche du crabe des neiges. Loyola Fitzpatrick a été condamné à une amende de 1 000 $ pour avoir permis à un autre pêcheur d'utiliser son bateau sans autorisation, ce qui va à l'encontre des conditions de son permis de pêche. Randy Fitzpatrick, pour sa part, a été condamné à une amende de 1 500 $ pour avoir pêché à bord d'un bateau non autorisé et pour avoir débarqué du crabe des neiges en l'absence d'un vérificateur à quai. Par ailleurs, on lui a confisqué sa prise évaluée à plus de 1 300 $.
Pendant qu'ils patrouillaient la baie Fortune, des agents des pêches du détachement de Marystown ont croisé le numéro d'enregistrement d'un bateau avec ses engins de pêche. L'enquête a révélé que Randy Fitzpatrick a violé les conditions de permis de pêche en utilisant le bateau de Loyola Fitzpatrick pour pêcher du crabe des neiges, puis qu'il a transféré sa prise à son bateau en vue de l'amener sur terre ferme.
Le 21 janvier 2009, la cour provinciale à Grand Bank a imposé une peine de 250 $ à Elias Clark, de Little Bay East, et a ordonné la confiscation de ses engins de pêche. M. Clark a été déclaré coupable d'avoir dépassé la limite quotidienne de prises durant la saison 2008 de la pêche récréative du poisson de fond.
Le 1er octobre 2008, des agents des pêches du détachement de Marystown ont vu M. Clark capturer et garder plus que la limite quotidienne de cinq poissons de fond.
Le MPO s'est engagé à conserver et à protéger les ressources marines à Terre‑Neuve‑et‑Labrador. Quiconque souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou appeler Échec au crime au 1‑800‑222‑8477.
- 30 -
POUR PLUS D'INFORMATION
Sam Whiffen,
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
C-NL-09-17F
