No H 077/09
À publier - le 29 mai 2009
OTTAWA — L’honorable Rob Merrifield, ministre d’État (Transports), a assuré, au nom du Canada, la présidence du Forum International des Transports de 2010 à une réunion qui se tenait aujourd’hui à Leipzig, en Allemagne. En mai prochain, le Canada présidera ce forum ayant pour thème « Transport et innovation ».
« Le gouvernement du Canada est fier de participer à cet événement international qui permet d’aborder les problèmes majeurs liés aux transports en compagnie de différents décideurs, intervenants du secteur privé et chercheurs de partout au monde », a déclaré le ministre Merrifield. « En ces temps économiques incertains, les organisations telles que le Forum International des Transports contribuent à rassembler des spécialistes afin qu’ils discutent de moyens concrets à prendre pour relever les défis communs et de saisir les occasions d’intervention qui se présentent. »
Le Forum International des Transports, qui se tient actuellement à Leipzig, a eu lieu cette année du 26 au 29 mai 2009, sous le thème « Des transports pour une économie mondialisée – Nouveaux défis et perspectives ». Les discussions portaient principalement sur le rôle des transports en ce qui a trait à la relance économique, y compris les moyens que se donne ce secteur pour satisfaire aux besoins en matière de développement économique mondial et les investissements en infrastructure des transports.
Le Forum International des Transports a été créé en mai 2006 par les ministres des Transports de 51 pays, y compris le Canada. Il visait à présenter aux décideurs, intervenants du secteur privé et chercheurs une base à partir de laquelle ils peuvent trouver des solutions aux répercussions à l’échelle mondiale auxquelles est confronté le secteur des transports, et favoriser une plus grande prise de conscience du rôle essentiel des transports dans une économie mondiale. L’engagement d’une telle variété de participants rend ce forum véritablement unique au sein d’organisations multilatérales.
-30-
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous aux communiqués de presse et aux discours à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez au fait des dernières nouvelles de Transports Canada
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes ayant une déficience visuelle.
