Le 8 mai 2009
PETTY HARBOUR (T.-N.-L.) – Les travailleurs et les entreprises profiteront d'un nouvel investissement substantiel dans des ports pour petits bateaux de Terre-Neuve-et-Labrador, a annoncé aujourd'hui le sénateur Fabian Manning.
« La pêche commerciale est essentielle aux familles et aux entreprises dans tout Terre-Neuve-et-Labrador, » a déclaré le sénateur Manning. « Par ces investissements dans les ports pour petits bateaux, notre gouvernement crée des emplois directs au niveau local et veille aussi à ce que ceux qui dépendent de l'industrie de la pêche puissent compter sur de meilleures installations portuaires pour les années à venir. »
Le Programme des ports pour petits bateaux est l'un des nombreux programmes qui bénéficieront des investissements créateurs d'emplois prévus dans le Plan d'action économique du Canada. Le Plan d'action prévoit en effet l'octroi de 200 millions de dollars sur deux ans pour l'accélération de travaux de réparation et d'entretien ainsi que pour l'exécution de travaux de dragage. Ces nouveaux fonds s'ajoutent à la somme d'environ 80 millions de dollars déjà prévue au budget pour le Programme des ports pour petits bateaux cette année.
À Terre-Neuve-et-Labrador, un montant de 52,5 millions de dollars provenant du Plan d'action économique seront investis au cours des deux prochaines années dans des ports de pêche commerciale essentiels en plus des 14,1 millions de dollars alloués cette année pour le financement du programme régulier des ports pour petits bateaux de cette province.
Tous ces projets sont mis à exécution par le ministère des Pêches et des Océans, dans le cadre du programme des Ports pour petits bateaux, en étroite collaboration avec les administrations portuaires qui gèrent et exploitent les installations au profit des utilisateurs locaux. Cette étroite collaboration avec les clients permet au gouvernement fédéral de fournir un réseau fonctionnel de ports et d'installations dans l'ensemble du Canada pour répondre aux besoins des pêcheurs commerciaux.
Pour plus de précisions, consultez le document d'information ci-joint.
Pour en savoir plus sur le Programme des ports pour petits bateaux et sur le Plan d'action économique du Canada, veuillez consulter les sites suivants : http://www.dfo-mpo.gc.ca/sch-ppb/home-accueil-fra.htm et http://www.actionplan.gc.ca/fra/index.asp.
-30-
Pour obtenir de plus amples renseignements :
Bob Fagan
Directeur régional p.i., Communications Région de Terre-Neuve et du Labrador
Pêches et Océans Canada
Téléphone : 709-772-7622
