Le 29 mai 2009
OTTAWA – En raison des conditions météorologiques peu favorables, Leurs Excellences la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, et son époux Jean-Daniel Lafond se voient obligées d'annuler encore une fois aujourd'hui leur visite dans la communauté de Pangnirtung, au Nunavut.
La visite à Pangnirtung est reportée au dimanche 31 mai dans la mesure où les conditions météorologiques seront clémentes. En prévision d'une visite à Pangnirtung, la cérémonie de remise des prix et des décorations vice-royale à Iqaluit aura désormais lieu à 9 h 30 le dimanche 31 mai 2009.
La gouverneure générale demeurera à Iqaluit aujourd'hui et samedi et poursuivra les activités officielles qui suivent :
Iqaluit (Nunavut)
vendredi 29 mai
17 h 30
Ouverture de la conférence annuelle des lieutenant-gouverneurs
La gouverneure générale assistera au souper du lancement de la conférence annuelle des lieutenant-gouverneurs qui se déroulera sur trois jours à Iqaluit. Des ateliers de travail et des activités sont prévus jusqu'au dimanche 31 mai 2009.
Hôtel Frobisher Inn, Iqaluit
FERMÉ AUX MÉDIAS
20 h 00
Symposium LaFontaine-Baldwin
Leurs Excellences assisteront au Symposium LaFontaine-Baldwin. La gouverneure générale y prononcera une allocution. La conférencière principale est Mme Sheila Watt-Cloutier, C.M., qui a été la première récipiendaire de la Médaille du Gouverneur général pour la nordicité. Cet événement sera diffusé en direct par IsumaTV au www.isuma.tv
La série de conférences LaFontaine-Baldwin, fondée par John Ralston Saul en 2000, est l'une des plus notables portant sur les questions d'intérêt public au Canada. Le symposium rassemble des Canadiennes et des Canadiens pour débattre de l'avenir de la culture citoyenne au Canada. Pour la première fois de son histoire, le symposium aura lieu dans le Nord canadien.
École secondaire Inuksuk, Iqaluit
OUVERT AUX MÉDIAS
Iqaluit (Nunavut)
Samedi 30 mai
16 h 00
Entretien avec la première ministre du Nunavut
Leurs Excellences auront un entretien avec l'honorable Eva Aariak, première ministre du Nunavut.
Hôtel Frobisher Inn, Iqaluit
PHOTO OP – Au début de l'entretien.
DÉCLARATION À l'INTENTION DES MÉDIAS – La gouverneure générale et la première ministre s'adresseront à la presse après leur entretien.
17 h 30
Forum des arts urbains et party pizza
Leurs Excellences seront les hôtes d'une discussion avec des jeunes, des artistes émergents et des leaders communautaires pour explorer comment les arts et la culture dans le Nord sont employés pour contrer des problèmes sociaux et favoriser l'habilitation des jeunes. La discussion, qui sera animée par Mme Sylvia Cloutier, sera entrecoupée de prestations de hip hop présentées par des groupes locaux.
Pavillon des cadets, Iqaluit
OUVERT AUX MÉDIAS
Iqaluit (Nunavut)
Dimanche 31 mai
9 h 30
Cérémonie de remise des prix et des décorations vice-royale
En présence des lieutenant-gouverneurs et des commissaires du Canada, la gouverneure générale honorera cinq personnes qui ont apporté une contribution significative à leurs communautés respectives.
Prix du Gouverneur général pour l'entraide
Mme Beth McKenty qui, tout au long de sa vie, a aidé des jeunes à surmonter leurs difficultés au moyen de l'expression artistique recevra le Prix du Gouverneur général pour l'entraide. Ce Prix rend hommage à des Canadiennes et à des Canadiens pour leur travail bénévole, souvent effectué dans l'ombre, au sein de leur communauté.
Médaille de la bravoure
La Médaille de la bravoure sera remise à M. Jeffrey Hopkins. Les décorations pour actes de bravoure rendent hommage aux personnes qui ont risqué leur vie pour essayer de sauver ou de protéger une autre personne.
Médaille académique
La Médaille académique du Gouverneur général sera remise à Mme Lucy Idlout, diplômée en 2008 du programme de coiffure au Nunavut Arctic College. La Médaille académique du Gouverneur général a été remise pour la première fois en 1873 par Lord Dufferin. Elle figure parmi les plus prestigieuses distinctions scolaires.
Médaille de pompiers pour services distingués
M. Leonard Weiss, Chef du Service d'incendie de l'aéroport d'Iqaluit, recevra la Médaille de pompiers pour services distingués, pour 27 ans de service. La médaille de pompiers pour services distingués reconnaît 20 ans de service ou plus. Cette médaille honore les personnes qui se sont dévouées à la sécurité du public canadien par un service exemplaire.
Médaille d'ancienneté de la GRC
Finalement, Son Excellence remettra la barrette pour 30 ans de service au surintendant principal Martin Cheliak, commandant de la Division « V » de la GRC au Nunavut, pour ses 30 ans de service. Cette barrette s'ajoute à la Médaille d'ancienneté de la GRC qu'il a reçue pour ses 20 ans de service. Cette année marque le 75e anniversaire de cette médaille qui fut créée en 1934 par le roi George V.
Hôtel Frobisher Inn, Iqaluit
OUVERT AUX MÉDIAS
Pangnirtung (Nunavut)
Dimanche 31 mai
12 h 45
Arrivée de Leurs Excellences à Pangnirtung
À leur arrivée, Leurs Excellences et Marie-Éden seront accueillies par des Rangers canadiens.
Aéroport de Pangnirtung, Pangnirtung,
OUVERT AUX MÉDIAS
13 h 15
Rencontre avec la communauté de Pangnirtung
Leurs Excellences et Marie-Éden rencontreront des membres de la communauté de Pangnirtung.
L'endroit où se tiendra la rencontre demeure à confirmer.
OUVERT AUX MÉDIAS
-30-
Un communiqué de presse sera publié dimanche pour faire connaître les détails
de l'heure d'arrivée de Leurs Excellences à Kuujjuaq, au Québec.
Renseignements aux médias :
Marie-Ève Létourneau
Bureau de presse de Rideau Hall
613-998-0287
meletourneau@gg.ca
www.gg.ca
www.ecoutedescitoyens.gg.ca
