OTTAWA (ONTARIO), le 24 juillet 2009
Par la ministre du Travail, l’honorable Rona Ambrose
Vu la situation actuelle, je suis déçue d’apprendre que les parties n’aient pu conclure un accord. Je crois comprendre qu’il y a eu des progrès à la table de négociation et j’encourage donc les parties à continuer à travailler en collaboration avec notre médiateur. Je suis prête à nommer un arbitre, à la demande des deux parties, afin de régler les questions en litige.
Les principales préoccupations du gouvernement sont l’économie nationale et les familles canadiennes, dont plusieurs comptent sur les services de VIA Rail. Dans l’intérêt du public et en ce temps-ci de l’année où le tourisme bat son plein, j’incite les parties à poursuivre les discussions et à conclure une entente le plus tôt possible.
Cette déclaration est également offerte, sur demande, en médias substituts.
Pour plus de renseignements (médias seulement) :
Jonah Mozeson
Cabinet de la ministre Ambrose
819-953-5646
