23 juillet 2009
Barriere (Colombie-Britannique)
Cathy McLeod, députée fédérale de Kamloops–Thompson–Cariboo, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, a annoncé aujourd'hui un investissement fédéral pour aider la Première nation de Simpcw à élaborer un plan communautaire global.
« L'appui de notre gouvernement aidera la Première nation de Simpcw à ouvrir de nouvelles perspectives et à bâtir une assise économique plus solide pour assurer son avenir », a déclaré Mme McLeod. « Grâce à cet investissement, notre région sera mieux équipée pour relever les défis inhérents à l'infestation de dendroctone du pin ponderosa. »
La contribution financière permettra à la Première nation de Simpcw d'élaborer un plan communautaire global qui jouera le rôle de catalyseur de la diversification économique et celui de ligne directrice pour la prise de décisions communautaires sur le plan économique. Le plan décrira les objectifs économiques locaux, tout en prévoyant de futures exigences dans les domaines de la technologie, des capacités et des finances. La Première nation de Simpcw tiendra un ensemble de séances de consultation et planification communautaires visant à déterminer et à affiner les buts à moyen et à long terme de la collectivité, à cerner les forces et faiblesses et à discuter d'une stratégie de mise en œuvre.
« Simpcw considère cette contribution comme un moyen de diversifier davantage et de tirer parti des stratégies et objectifs à long terme en vue de renforcer la viabilité économique de la collectivité de Chu Chua, mais aussi celle de tout le territoire de Simpcw », a indiqué Keith Matthew, chef de la Première nation de Simpcw.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada accorde une contribution fédérale de 53 153 dollars dans le cadre de l'Initiative de diversification économique des collectivités (IDEC), une composante du Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa.
Pour obtenir plus détails sur le Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa, veuillez visiter le site Web suivant : http://mpb.cfs.nrcan.gc.ca/.
Renseignements sur le Plan d'action économique du Canada : http://www.actionplan.gc.ca/fra/index.asp.
Pour plus de renseignements, communiquer avec :
Donna Howes
Gestionnaire, Communications – Colombie-Britannique
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Téléphone : (604) 666-1318
Sam Philips
Gérant des ressources durables
Première nation de Simpcw
Téléphone : (250) 672-9995
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
