NR–00.060 - le 5 juillet 2009
OTTAWA – L’honorable Peter Mackay, ministre de la Défense nationale et de la Porte d’entrée de l’Atlantique, a fait la déclaration suivante aujourd’hui concernant la mort d’un soldat canadien qui avait été blessé en Afghanistan.
« Je tiens à exprimer mes condoléances les plus sincères à la famille et aux amis du Caporal-chef Charles-Philippe Michaud.
Caporal-chef Charles-Philippe Michaud était un valeureux et courageux soldat canadien qui a perdu la vie en servant son pays et la collectivité internationale, après avoir été blessé pendant une patrouille le 23 juin, en Afghanistan.
Son sacrifice, qui ne sera jamais oublié, renforce la détermination du Canada à aider le peuple afghan dans le cadre de cette mission approuvée par les Nations Unies et dirigée par l’OTAN.
Grâce au Caporal-chef Charles-Philippe Michaud, des progrès et des changements sont réalisés en Afghanistan. »
-30-
Caporal-chef Charles-Philippe Michaud était membre du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment de la Base des Forces canadiennes Valcartier, située près de la ville de Québec.