5 juillet 2009
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante en apprenant le décès du caporal-chef Charles-Philippe Michaud du 2e Bataillon Royal 22e Régiment à la base des Forces canadiennes de Valcartier, près de Québec :
« C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris aujourd’hui le décès du caporal-chef Charles-Philippe Michaud. J’ai su par ailleurs avec quel héroïsme il avait survécu à de graves blessures subies le 23 juin dernier en Afghanistan.
« Les pensées de tous les Canadiens et Canadiennes accompagnent aujourd’hui la famille du caporal-chef Michaud, et nous prions pour elle.
« Nous honorons son sacrifice. Nous défendons nos troupes et nos alliés dans la lutte menée pour apporter un meilleur avenir aux Afghans et pour garder les Canadiens en sûreté.
« Au nom de tous les Canadiens et Canadiennes, et du gouvernement du Canada, j’offre mes plus sincères condoléances à la famille et aux amis du caporal-chef Michaud. »