20 juillet 2009
Edmonton (Alberta)
Les travaux de réaménagement et de construction de la piscine Queen Elizabeth, à Edmonton, ont reçu un soutien fédéral, dans le cadre du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), une composante importante du Plan d’action économique du Canada visant à créer des emplois.
Aujourd’hui, l’honorable Rona Ambrose, ministre du Travail, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a annoncé un financement fédéral qui non seulement créera des emplois, mais améliorera aussi une infrastructure récréative essentielle d’Edmonton.
« Notre gouvernement est fier de soutenir une installation aussi importante que la piscine Queen Elizabeth, dit la ministre Ambrose. Cet investissement créera des emplois et permettra à cette installation de continuer de servir les résidants d’Edmonton, comme elle le fait depuis 80 ans. »
La contribution de 1 million de dollars est versée par l’intermédiaire du programme ILC, dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.
« La piscine Queen Elizabeth est une partie importante de l’histoire d’Edmonton et une excellente ressource pour les générations actuelles et futures », explique le maire d’Edmonton, Stephen Mandel. « Nous voulons créer une installation inclusive et accessible à tous, et cette contribution apporte les fonds nécessaires à la réalisation de notre projet. La participation du gouvernement fédéral est bien appréciée à cette étape importante du développement de notre ville, que nous voulons dynamique et active. »
L’investissement du programme ILC finance la construction d’une piscine de six couloirs, qui comprendra une zone de plongeon et d’autres activités. Au nombre des composantes supplémentaires figureront une descente facile et accessible aux enfants et aux personnes âgées, des tremplins, un parc à jets d’eau, une aire de pique-nique et des systèmes mécaniques et de filtration.
« Ce financement nous permettra non seulement de construire la piscine, mais aussi d’ajouter de nombreux éléments importants, ce qui aurait été impossible autrement, affirme John Stobbe, président de Friends of the Queen Elizabeth Pool Society. Les citoyens d’Edmonton auront une fois de plus une piscine extérieure de première classe, qui deviendra une source de fierté pour les résidants de la vallée fluviale d’Edmonton. »
D’une durée de deux ans, le programme ILC, une partie du Plan d’action économique du Canada, comprendra des investissements de 500 millions de dollars dans des installations récréatives situées un peu partout au Canada. Ces investissements stimuleront temporairement l’économie et réduiront ainsi les effets de la récession mondiale tout en permettant de renouveler, de moderniser et d’agrandir les infrastructures de loisirs des collectivités canadiennes.
Pour en connaître davantage sur le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) dans l’Ouest ou le Plan d’action économique du Canada, veuillez consulter leur site Web.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Donna Kinley
Gestionnaire régionale des communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Edmonton (Alberta)
Tél. : 780-495-6892
Cell. : 780-991-7432
Mary Lou Reeleder
Partenaire, Communications avec les gens d’affaires
Ville d’Edmonton
Tél. : 780-442-0970
Cell. : 780 619-6791
John Stobbe
Président
Friends of the Queen Elizabeth Pool Society
Tél. : 780-988-1100
Cell. : 780-716-3053
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
