31 juillet 2009
Merritt (Colombie-Britannique)
L’honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international, ministre de la Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique et député fédéral d’Okanagan — Coquihalla, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement fédéral financera un projet de bio-énergie en partenariat avec la ville de Merritt et la bande indienne de Lower Nicola.
« Notre gouvernement est fier de favoriser la relance économique de nos collectivités touchées par l’infestation du dendroctone du pin ponderosa
», a déclaré le ministre Stockwell Day. « Recycler des déchets pour en faire de l’énergie utilisable est une nouvelle solution écologique qui aidera notre région à aller de l’avant pour un avenir meilleur.
»
Cette initiative innovatrice déterminera l’approche et les technologies le plus à même de permettre l’implantation, à Nicola Valley, d’une usine de granulés de bois à visée commerciale ou d’une usine de bio-énergie. L’étude évaluera la viabilité d’une production de granulés de bois à partir de résidus agricoles et forestiers, de déchets urbains et de fibres infestées par le dendroctone du pin ponderosa. Les granulés de bois seraient ensuite transformés en énergie susceptible de chauffer des bâtiments agricoles, résidentiels et commerciaux.
« La bande indienne de Lower Nicola et la ville de Merritt profiteront largement des fonds qui leur sont attribués aujourd’hui en travaillant conjointement à la concrétisation de ce projet pour ainsi fournir des emplois à de nombreux membres de la bande et résidants de Merrit
», a indiqué la mairesse Susan Roline. « Notre région a grandement besoin d’une usine de granulés qui puisse utiliser une importante quantité des arbres tués par le dendroctone du pin ponderosa et les transformer en une nouvelle source de combustible. Il est gratifiant de voir que le gouvernement du Canada prête attention aux personnes les plus touchées par l’infestation du dendroctone du pin ponderosa et leur ouvre ses portes en finançant les études nécessaires pour progresser.
»
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada accorde une contribution fédérale de 105 000 dollars dans le cadre de l’Initiative de diversification économique des collectivités, une composante du Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa.
« La collectivité de Nicola Valley est extrêmement dépendante du bois d’œuvre. Par conséquent, une autre utilisation des fibres contribuera de façon importante au maintien des structures économiques dans un avenir rapproché
», a signalé le chef de la bande indienne de Lower Nicola, Don Moses. « Construire des installations manufacturières de granulés de bois ou de bio-énergie est l’objectif ultime de la bande de Lower Nicola. La création d’emplois à long terme pour les membres de la bande ainsi que d’autres marchés pour les sous-produits découlant des activités de déboisement et des scieries sera une combinaison gagnante à la fois pour la ville et pour la bande.
»
Pour obtenir plus de renseignements relativement au Programme fédéral sur le dendroctone du pin ponderosa, visiter le site Web suivant : http://mpb.cfs.nrcan.gc.ca/
Pour recevoir davantage d’informations sur le Plan d’action économique du Canada, consulter le site Web suivant : http://www.actionplan.gc.ca/
Pour plus de renseignements, communiquer avec :
Donna Howes
Gestionnaire, Communications, Colombie-Britannique
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1318
Cell. : 604-505-6616
Collette Manuel
Bande indienne de Lower Nicola
Téléphone : 250-378-5157
Jennifer Bridarolli
Ville de Merritt
Téléphone : 250-378-4224
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
