20 juillet 2009
Winnipeg (Manitoba)
Les responsables du Centre récréatif Gateway seront en mesure de remplacer le toit de l’installation grâce à une contribution des trois ordres de gouvernement.
Aujourd’hui, le premier ministre Gary Doer, au nom de la province du Manitoba, Joy Smith, députée fédérale de Kildonan-St.Paul, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et Jeff Browaty, au nom de la municipalité de Winnipeg, ont annoncé des travaux de rénovation qui créeront des emplois à Winnipeg.
« Aujourd’hui, il s’agit d’une journée importante pour le Center récréatif Gateway », a déclaré le premier ministre Gary Doer. « Cet investissement aidera le centre à continuer d’offrir des programmes de qualité aux citoyens de la ville pendant encore plusieurs générations. »
« Je suis heureuse d’annoncer que notre gouvernement accorde un appui au Centre récréatif Gateway », a indiqué la députée fédérale Joy Smith. « Notre gouvernement a travaillé d’arrache-pied afin de s’assurer que notre collectivité reçoit cette contribution. »
« La rénovation de nos infrastructures de loisirs est très importante pour les résidants de Winnipeg, et le conseil municipal a entrepris d’importantes démarches pour continuer d’investir dans les centres communautaires de la ville », a expliqué le conseiller Jeff Browaty. « Nous sommes fiers de participer à la restauration du Centre récréatif Gateway et de contribuer ainsi à offrir une installation sécuritaire à nos citoyens. »
Le coût total du projet s’élève à 1 108 584 dollars. Le gouvernement fédéral accorde une contribution de 365 833 dollars par l’intermédiaire du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un volet du Plan d’action économique du Canada, et la province du Manitoba investit une contribution de contrepartie équivalente. La municipalité de Winnipeg contribue aussi au projet à hauteur de 208 584 dollars.
Dans le cadre du projet, les responsables du Centre récréatif Gateway remplaceront le toit de l’installation et amélioreront l’état du mur de parapet. Ces travaux de rénovation amélioreront l’installation de loisirs à l’intention des citoyens de Winnipeg et des environs.
« Ce type de programmes, tel le programme Infrastructure de loisirs du Canada, est essentiel pour assurer l’avenir de notre centre communautaire », a souligné Brent McIntyre, président du Centre communautaire Gateway. « Au nom du conseil d’administration du Centre récréatif Gateway ainsi que de nos membres et de notre clientèle, je tiens à mentionner que nous sommes heureux de travailler en collaboration avec le gouvernement à la mise en œuvre de cet important projet d’amélioration d’immobilisation. Le Centre récréatif Gateway n’aurait jamais été en mesure d’entreprendre un projet d’une telle envergure sans les efforts collectifs et la collaboration de toutes les parties présentes. »
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada fait partie du Plan d’action économique du Canada. Il consiste à investir 500 millions de dollars pendant deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Et il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
L’annonce faite aujourd’hui s’inscrit dans les mesures importantes prises par la province du Manitoba pour soutenir sa croissance économique. Cette année, elle investit 1,6 milliard de dollars dans des infrastructures pour stimuler l'économie, créer des emplois et remettre en état les routes, les écoles, les établissements de santé et les installations de traitement des eaux de la province.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Charlene MacDonald
Gestionnaire, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : (204) 983-6243
Cellulaire : (204) 918-0226
Jay Branch
Attaché de presse du premier ministre Doer
Province du Manitoba
Téléphone : (204) 945-1494
Carmen Barnett
Attachée de presse
Cabinet du maire
Téléphone : 204-986-5569
Cellulaire : 204-803-3952
Darrell McKenzie
Centre récréatif Gateway
Téléphone : 204-982-1234
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
