Dolbeau-Mistassini (Québec), le 17 juillet – Le ministre d’État de Développement économique Canada et député de Roberval–Lac-St-Jean à la Chambre des communes, l’honorable Denis Lebel, et le ministre délégué aux Ressources naturelles et à la Faune et ministre responsable de la région du Saguenay–Lac-Saint-Jean, monsieur Serge Simard, au nom du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire, monsieur Laurent Lessard, sont heureux d’annoncer que la Ville de Dolbeau-Mistassini bénéficiera d’une aide financière conjointe de 3 631 288 $, accordée en vertu du Fonds Chantiers Canada-Québec, volet Collectivités, pour la rénovation de deux arénas.
Le projet vise ainsi la réfection architecturale et la modernisation des installations de réfrigération de l’aréna du secteur Dolbeau ainsi que celles de l’aréna du secteur Mistassini afin d’atteindre principalement des objectifs d’efficacité énergétique. Les travaux à l’aréna du secteur Dolbeau comprennent notamment l’installation d’un système de récupération de chaleur et d’un système de chauffage des gradins, en plus de la réfection de l’entrée principale et du stationnement. Quant aux travaux à l’aréna du secteur Mistassini, ils incluent, entre autres, le remplacement de la toiture et du revêtement extérieur et la mise aux normes du système de réfrigération de la glace. Les interventions visées permettront de répondre également aux nouvelles exigences environnementales.
« C’est une véritable cure de rajeunissement que subiront les deux arénas. La population de Dolbeau-Mistassini disposera, une fois les travaux achevés, d’infrastructures écoénergétiques d’un grand confort mieux adaptées à la pratique du sport », de déclarer le ministre d’État Lebel. « L’importance de disposer d’établissements publics modernes n’est plus à démontrer. C’est pourquoi le gouvernement du Canada, de concert avec le gouvernement du Québec, appuie concrètement un large éventail de projets voués à l’amélioration d’infrastructures essentielles à la qualité de vie des collectivités. »
« En participant à ce grand projet, le gouvernement du Québec va de l’avant afin de doter les municipalités du Québec d’infrastructures adaptées à nos réalités et axées sur le développement durable. Il s’agit d’un élément essentiel d’une économie moderne et créatrice de richesse. Par l’injection de nouveaux capitaux dans le Plan québécois des infrastructures, le gouvernement veut accélérer la réalisation des nombreux travaux d’infrastructures sur le territoire du Québec pour améliorer le mieux-être des citoyens et citoyennes du Québec, créer de l’emploi et soutenir une économie performante. Le gouvernement veut léguer aux municipalités des infrastructures de qualité, outils indispensables pour relever les défis de l’avenir », a ajouté le ministre Simard.
Les gouvernements du Québec et du Canada accordent chacun 1 815 644 $, ce qui représente une aide financière gouvernementale totale de 3 631 288 $, alors que la Ville de Dolbeau-Mistassini participe au projet pour un montant de 1 815 645 $.
Le volet Collectivités du Fonds Chantiers Canada-Québec, en vertu duquel les contributions de la part des deux ordres de gouvernement sont égales, vise à financer la réalisation de projets d’infrastructures dans les collectivités de moins de 100 000 habitants. Ces collectivités pourront, grâce aux sommes qui leur seront consenties, revitaliser des infrastructures qui en ont grand besoin, dont des stations d’épuration des eaux, des réseaux d’aqueduc ainsi que des centres culturels et sportifs.
Représentant un engagement sans précédent du gouvernement du Canada, le Fonds Chantiers Canada-Québec permet un financement stable et prévisible des projets d’infrastructures. Au Québec, près de 4 milliards de dollars seront attribués à ce chapitre.
Pour plus d’information sur le Fonds Chantiers Canada-Québec et sur la manière de soumettre des demandes de financement, visitez les sites www.chantierscanada.gc.ca et www.mamrot.gouv.qc.ca/.
- 30 -
Sources :
Simon Bachand
Attaché de presse
Cabinet de l’honorable Denis Lebel
Développement économique Canada
Tél. : 613-996-6236
Nadia Marceau
Communications
Développement économique Canada
Tél. : 418-668-4602
Sylvain Bourassa
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire
Tél. : 418-691-2050
Johanne Levesque
Conseillère en communication
Direction des communications
Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire
Tél. : 514-873-6910
