La ville de Corner Brook entreprendra d'importants travaux de reconstruction du chemin West Valley, grâce à un financement d'environ 3,6 millions de dollars en vertu du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale (FIMR) Canada – Terre Neuve-et-Labrador.
Le ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l'honorable Keith Ashfield, la ministre des Affaires municipales, l'honorable Dianne Whalen, et le maire de Corner Brook, M. Charles Pender, ont annoncé aujourd'hui le financement conjoint.
« Ce projet permettra l'amélioration immédiate et durable de la sécurité en ce qui concerne la circulation des automobiles et des piétons à un endroit très fréquenté de Corner Brook, affirme le ministre Ashfield. Notre investissement de près de 1,2 million de dollars permettra à la ville d'améliorer le revêtement de la chaussée et de remplacer les conduites d'eau et d'égout à cet endroit, ce qui permettra de garantir la sécurité de la collectivité et la salubrité des services. »
« Nous sommes fiers de contribuer plus de 1,3 million de dollars à l'amélioration de la bordure de chaussée et du trottoir pour les résidants et visiteurs de Corner Brook, signale la ministre Whalen. Cet investissement appuie les efforts du gouvernement en vue d'améliorer et de moderniser l'infrastructure municipale et d'offrir des services encore meilleurs dans les collectivités partout à Terre-Neuve-et- Labrador. »
Ce projet comprend la reconstruction complète d'environ 420 mètres du chemin West Valley, entre l'intersection de la promenade O'Connell et l'intersection du chemin Elswick, et des travaux effectués sur les installations souterraines, notamment la séparation du réseau unitaire d'assainissement et le remplacement de la conduite maîtresse.
Les améliorations apportées au réseau d'égout contribuent au projet de la ville visant le traitement intégral des eaux d'égout. En outre, la modernisation de la conduite maîtresse permettra d'améliorer la protection contre les incendies, la qualité de l'eau et les services d'approvisionnement en eau offerts aux résidants.
« Cette partie du chemin West Valley est une rue collectrice qui dessert directement 32 résidences et six entreprises locales, en plus de l'hôpital régional, souligne le maire, M. Pender. Les services d'approvisionnement en eau et d'égout seront plus fiables. Le réseau d'égouts pluviaux séparatif nous permettra de garantir le bien-être des résidants et de réduire les incidences sur l'environnement. »
« Les travaux dans cette section du chemin West Valley apporteront des améliorations très utiles à la ville de Corner Brook », explique l'honorable Tom Marshall, député à la Chambre d'assemblée de Humber East. « Un bon nombre d'entre elles ont lieu alors que d'importants projets d'infrastructure se réalisent. Nous sommes heureux que ces travaux soient effectués et qu'ils s'ajoutent à ces projets en cours. »
Le gouvernement du Canada verse 1 197 876 $ dans le cadre du projet, le gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador y contribue pour 1 317 664 $ et la ville de Corner Brook y verse 1 078 088 $.
Le FIMR Canada – T.-N.-L. est géré conjointement par le ministère des Affaires municipales, au nom du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, et par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, au nom d'Infrastructure Canada.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES :
Le ministre d'État à l'APECA, l'honorable Keith Ashfield, la ministre provinciale des Affaires municipales, l'honorable Dianne Whalen, et le maire de Corner Brook, M. Charles Pender, ont annoncé aujourd'hui un financement de près de 3,6 millions de dollars pour permettre la réalisation d'importants travaux de reconstruction du chemin West Valley.
Le financement est versé par l'entremise du Fonds sur l'infrastructure municipale rurale Canada – Terre Neuve-et- Labrador. Le projet comprend la reconstruction complète d'environ 420 mètres du chemin West Valley, entre l'intersection de la promenade O'Connell et celle du chemin Elswick, et des travaux effectués sur les installations souterraines, notamment la séparation du réseau unitaire d'assainissement et le remplacement de la conduite maîtresse.
Les travaux effectués sur le réseau d'égout contribueront au projet de la ville visant le traitement intégral des eaux d'égout. En outre, les travaux effectués sur la conduite maîtresse permettront d'améliorer la protection contre les incendies, la qualité de l'eau et les services d'approvisionnement en eau offerts aux résidants, aux entreprises et à l'hôpital régional Western Memorial.
-30-
Doug Burgess
Directeur des affaires publiques
Agence de promotion économique du Canada atlantique
709-772-2935
Heather MacLean
Directrice des communications
Ministère des Affaires municipales
709-729-1983, 709-690-2498
Charles Pender
Maire de Corner Brook
709-637-1500
