Les résidants de Grand Bay-Westfield profiteront bientôt d'une cage de pratique des frappeurs et de courts de tennis améliorés grâce au Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (programme d'ILC), une mesure clé de stimulation de l'économie dans le cadre du Plan d'action économique du Canada.
Le ministre des Anciens Combattants, l'honorable Greg Thompson, au nom du ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique), l'honorable Keith Ashfield, et la mairesse de Grand Bay- Westfield, Mme Grace Losier, ont annoncé aujourd'hui un investissement de plus de 90 000 $ afin de réparer les courts de tennis de la ville et de construire une cage des frappeurs.
« Notre gouvernement prend de l'action intégrée pour atténuer les effets du ralentissement économique au Canada, déclare M. Thompson. Notre investissement fédéral de plus de 30 000 $ dans la ville de Grand Bay-Westfield, aux termes du programme d'ILC, aidera à stimuler l'économie et à améliorer les services locaux, ainsi que la santé et la qualité de vie des familles de la région. »
Ce projet permettra à la ville de construire une cage des frappeurs à côté d'un des terrains de baseball déjà existants et de remettre les courts de tennis en bon état. Ces terrains de loisirs sont des endroits populaires à la fois pour les résidants et pour les visiteurs. Les améliorations apportées aux terrains répondront considérablement aux besoins en matière de loisirs de la collectivité.
« La Ville de Grand Bay-Westfield est très heureux de s'être associé au gouvernement fédéral, par l'intermédiaire de l'APECA, pour ces deux importants projets, indique la mairesse. Tout investissement dans les infrastructures de loisirs est un investissement dans la santé de nos résidants. »
Le gouvernement du Canada, par l'intermédiaire de l'APECA, versera 31 166 $ pour ce projet dans le cadre du programme d'ILC. La Ville de Grand Bay-Westfield assumera le reste du coût, soit 62 334 $.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le ministre des Anciens Combattants, Greg Thompson, a annoncé aujourd'hui un investissement de plus de 30 000 $, dans le cadre du Programme d'Infrastructures de loisirs Canada (programme d'ILC), pour une nouvelle cage de pratique des frappeurs et des courts de tennis améliorés à Grand Bay-Westfield. Le ministre a expliqué que ces améliorations répondront considérablement aux besoins en matière de loisirs de la collectivité.
Une somme totale de 500 millions de dollars sur deux ans est affectée au Programme d'ILC pour la réalisation de travaux de modernisation et de réparation des installations de loisirs dans les collectivités d'un bout à l'autre du pays. L'APECA exécute le Programme d'ILC au Canada atlantique. Les fonds, prévus dans le Plan d'action économique du Canada, aideront à atténuer les incidences de la récession économique mondiale en stimulant les activités de construction dans le secteur des loisirs.
-30-
RENSEIGNEMENTS :
Erin Filliter
Attachée de presse
Cabinet du ministre d'État (APECA)
613-941-7241
Lisa Gautreau
Agente subalterne des communications
Bureau de l'APECA du Nouveau-Brunswick
506-452-3118
