TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR – Lors de récentes audiences, la cour provinciale a reconnu quatre individus coupables d'infractions en matière de pêche, à la suite d'enquêtes menées par des agents des pêches des détachements de Pêches et Océans Canada de Bay Roberts et Marystown.
Le 6 juillet 2009, à Harbour Grace, la cour provinciale a imposé à Glenn Reid, de Dildo, une amende de 1 000 $ pour avoir chassé le phoque sans la supervision d'un chasseur de phoques professionnel.
Le 29 mai 2009, alors qu'ils patrouillaient dans les eaux côtières de la baie de la Trinité, des agents des pêches du détachement de Bay Roberts avaient inspecté une embarcation rapide appartenant à M. Reid. Ils avaient alors constaté que celui-ci possédait un permis d'aide-chasseur de phoque. Ce type de permis n'autorise son titulaire à chasser le phoque que sous la supervision d'un titulaire de permis de chasseur de phoque professionnel.
Le 6 juillet 2009, à Harbour Grace, la cour provinciale a reconnu Charles Barrett, d'Old Perlican, coupable d'avoir pêché à l'aide de casiers à homard ne portant pas d'étiquettes valides, et lui a imposé une amende de 500 $.
Alors qu'ils patrouillaient dans les eaux côtières à Cook's Harbour, le 13 mai 2009, des agents des pêches du détachement de Bay Roberts avaient inspecté plusieurs casiers à homard et trouvé huit casiers qui ne portaient pas d'étiquettes. Une enquête avait permis de découvrir que ces casiers appartenaient à M. Barrett.
Le 6 juillet 2009, à Harbour Grace, la cour provinciale a reconnu Wade Nippard, de Harbour Grace, coupable d'avoir pêché à la ligne en période de fermeture de la pêche, et lui a imposé une amende de 100 $.
Le 29 juillet 2009, à Grand Bank, la cour provinciale a reconnu John Freeborn, de Harbour Mille, coupable de possession de saumon atlantique. M. Freeborn s'est vu imposer une amende de 500 $ et un saumon atlantique lui a été confisqué.
Le 3 juillet 2009, des agents des pêches avaient inspecté le bateau de pêche de M. Freeborn après que des garde-pêche du détachement de Marystown avaient vu celui-ci retirer un saumon atlantique d'une trappe à morue et le garder.
Les mesures de conservation qui sont en place ont pour but de protéger et de reconstituer les stocks de poissons pour que, dans les communautés de Terre-Neuve-et-Labrador, les générations futures puissent profiter de façon durable de ces ressources halieutiques. Toute personne qui souhaite signaler des activités de pêche suspectes peut communiquer avec le bureau du MPO le plus proche ou appeler Échec au crime au 1-800-222-8477.
-30-
Renseignements
Sam Whiffen, Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631
NR-NL-09-36F
