14 septembre 2009
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Stephen Harper a publié aujourd'hui la déclaration suivante en apprenant la mort d'un soldat canadien en Afghanistan :
« C'est avec un profond regret que j'offre mes condoléances, et celles de tous les Canadiens et Canadiennes, à la famille et aux amis du soldat Patrick Lormand. Le soldat Lormand a été tué lorsqu'un engin explosif improvisé a explosé près du véhicule dans lequel il se trouvait, lors d'une patrouille dans la région ouest de Kandahar.
« Notre appui et nos prières accompagnent les quatre courageux soldats qui ont été blessés pendant l'incident ainsi que leurs proches.
« Les pensées et les prières de tous les Canadiens et Canadiennes vous accompagnent dans cette période difficile.
« L'objectif militaire de la mission est d'obtenir un environnement propice au développement et à une meilleure qualité de vie pour la population afghane.
« Cette perte tragique ne sera pas oubliée. Les hommes et les femmes qui composent les Forces canadiennes sont voués à un monde meilleur. Leur action protège les Canadiennes et les Canadiens, ainsi que nos intérêts et nos valeurs. »
