4 septembre 2009
Calgary, (Alberta)
Le sud de l’Alberta doit recevoir des fonds d’Infrastructure de loisirs du Canada, un important programme d’investissement axé sur la création d’emplois qui fait partie du Plan d’action économique du Canada et qui permettra à la région d’aller de l’avant avec neuf projets.
L’honorable Jim Prentice, ministre de l’Environnement et député de Calgary-Centre-Nord, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a annoncé aujourd’hui le financement de neuf projets qui créeront des emplois dans le sud de l’Alberta.
« Je suis heureux d’annoncer la décision de notre gouvernement de soutenir ces neufs projets pour le sud de l’Alberta, déclare le ministre Prentice. Ces investissements auront un effet positif important sur les collectivités de la région dont ils stimuleront l’activité économique et feront que les résidants auront accès à des infrastructures de loisirs essentielles, aujourd’hui et demain. »
Le gouvernement du Canada a établi un partenariat avec la ville de Calgary pour deux projets, au centre récréatif Southland et à l’aréna Ed Whalen. L’investissement permettra de remplacer le revêtement de sol du centre récréatif, d’apporter des améliorations au système de plomberie de l’aréna et de rendre le système d’éclairage intérieur et extérieur de celle-ci plus éconergétique. Grâce à cet investissement, les résidants de Calgary continueront d’avoir accès à un large éventail d’activités physiques et récréatives.
« Les habitants de Calgary sont fiers de leurs installations récréatives et la ville de Calgary est reconnaissante au gouvernement du Canada. Comme lui, la ville a pour priorité de s’assurer que les habitants de Calgary ont accès à des loisirs de qualité et dans les limites de leurs moyens. Et ce genre de partenariat intergouvernemental nous permet justement de préserver l’accès à ces loisirs. Nous tenons à fournir à nos concitoyens des installations de calibre mondial en y apportant les améliorations qui s’imposent. C’est ce que nous avons fait pour le centre récréatif Southland. Sans ses installations récréatives, Calgary ne connaîtrait pas tout le dynamisme qu’elle connaît et qui la rend si attrayante! », affirme le maire Dave Bronconnier.
D’autres fonds ont été accordés aux municipalités de Castor, de Coronation, d’Innisfail, de Sylvan Lake et de Trochu ainsi qu’au village estival de Rochon Sands, pour contribuer à l’amélioration de leurs installations récréatives vitales.
Les 512 376 dollars que le gouvernement du Canada versera à ces neuf projets viendront du programme Infrastructure de loisirs du Canada aux termes du Plan d’action économique du Canada.
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada prévoit l’investissement de 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs partout au Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne afin d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement grâce à la rénovation, à la modernisation et à l’agrandissement des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site Web consacré à la mise en œuvre du programme ILC dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Donna Kinley
Gestionnaire régionale, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Edmonton, (Alberta)
Tél. : 780-495-6892
Cell. : 780-991-7432
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Renseignements sur les projets
Cet investissement permettra d’améliorer le système de plomberie et de remplacer le revêtement de sol existant du centre récréatif, en plus d’améliorer le système de plomberie de l’aréna.
Cet investissement permettra de remplacer le système d’éclairage intérieur et extérieur désuet des installations et de poser des détecteurs de mouvement. Le nouveau système d’éclairage sera éconergétique et réduira la consommation et les coûts énergétiques.
La municipalité de Castor construira une plate-forme de ciment où elle installera des agrès de planche à roulettes. La construction de la plate-forme et le déménagement de l’équipement sont absolument nécessaires si la municipalité de Castor veut conserver cet actif. Une fois fini, le parc de planche à roulettes de Castor profitera aux visiteurs en les encourageant à faire de l’activité physique et en leur offrant un équipement de meilleure qualité, dans un lieu sûr et facile d’accès.
Le projet prévoit le remplacement des bandes et du grillage, et la construction d’une nouvelle passerelle surélevée.
Ce projet permettra d’améliorer l’aréna de la municipalité d’Innisfail. Il prévoit le remplacement des anciens compresseurs pour accroître l’efficacité de la glacière et réduire la consommation électrique.
La municipalité d’Innisfail remplacera l’unité de réfrigération de sa patinoire de curling communautaire. La nouvelle unité sera plus éconergétique et conforme aux normes du jour.
Ce projet permettra de réparer et de refaire la surface des terrains de tennis et d’y installer de nouveaux poteaux et filets. Il prolongera la durée de vie des terrains et fera qu’ils resteront utilisables pour les matches de compétition, en plus d’offrir à la communauté et aux gens des environs un moyen de se divertir.
Ce projet permettra d’améliorer le pourtour de la piscine et les zones de repos, y compris l’ajout de douches. Des améliorations aux systèmes mécaniques sont aussi prévues.
Ce projet permettra de remplacer le toit de la piscine de la municipalité de Trochu pour mieux la conserver.
