8 septembre 2009
Kamloops (Colombie-Britannique)
Cathy McLeod, députée fédérale de Kamloops – Thompson – Cariboo, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et Kevin Krueger, ministre du Tourisme, de la Culture et des Arts, au nom de Bill Bennett, ministre du Développement communautaire et du Développement rural, ont annoncé un investissement de plus de 14 millions de dollars, de la part du Fonds d’adaptation des collectivités et du programme Perspectives d’emploi, pour aider des organismes et des groupes de l’ensemble de la province à créer immédiatement des emplois et à venir en aide à tous les secteurs industriels et les collectivités touchés par le ralentissement économique.
« Je suis heureuse d’annoncer que notre gouvernement soutiendra la mise en œuvre des 45 projets, a déclaré Mme McLeod. Les investissements comme celui-ci permettent de créer et de protéger des emplois, d’aider les citoyens canadiens connaissant de grandes difficultés, de soutenir les industries menacées et de jeter les bases de notre future prospérité. »
« Cette contribution permettra la création de plus de 470 emplois à l’intention de travailleurs mis à pieds dans le secteur des ressources et elle aidera les collectivités à demeurer fortes durant l’actuelle période d’incertitude économique, a indiqué le ministre Krueger. Ces projets bénéficient de l’appui des collectivités locales et dénotent la volonté de ces dernières de diversifier leur économie dans des secteurs tels le tourisme et la foresterie. »
Le programme Perspectives d’emploi de 26,25 millions de dollars a été annoncé en mai 2008 en tant qu’un des volets de la Fiducie pour le développement des collectivités financée par le gouvernement du Canada. En juillet 2009, les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont décidé d’investir chacun un montant supplémentaire de 30 millions de dollars dans le programme.
La contribution du gouvernement du Canada destinée au programme Perspectives d’emploi sert à soutenir des projets qui satisfont les critères de financement fédéraux du Fonds d’adaptation des collectivités (FAC). La contribution accordée dans le cadre du Plan d’action économique du Canada stimulera l’économie et aidera les Canadiens à garder un emploi durant la période du ralentissement économique.
La contribution de la Colombie-Britannique destinée au programme Perspectives d’emploi s’inscrit dans l’engagement de la province visant à offrir une stabilité aux travailleurs et aux collectivités, à maintenir la main-d’œuvre en activité durant la période du ralentissement économique et à aider les Britanno-Colombiens à acquérir de nouvelles compétences afin de s’assurer un avenir prospère.
Partie intégrante du Plan d'action économique du Canada, le Fonds d’adaptation des collectivités (FAC) est un programme national d’un milliard de dollars étalés sur deux ans qui stimulera l’économie en soutenant des projets susceptibles de créer et maintenir des emplois dans les collectivités rurales.
Le Fonds consiste à investir 306 millions de dollars pendant deux ans dans des collectivités de l’Ouest canadien, en particulier celles dont l’économie dépend en très grande partie des industries des ressources, par exemple le secteur forestier, l’exploitation minière, l’agriculture et les pêches ainsi que les collectivités qui dépendent du secteur manufacturier.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du Fonds d’adaptation des collectivités (FAC) dans l’Ouest ou ceux du programme Perspectives d’emploi et du Plan d’action économique du Canada.
Relations avec les médias :
Leanne Ritchie
Bureau des Affaires publiques
Ministère du Développement communautaire et du Développement rural
250 387-4089
Donna Howes
Gestionnaire, Communications, Colombie-Britannique
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
604 666-1318
(Cell.) 604-505-6616
No sans frais de DEO : 1 888 338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1 877 303-3388
Site Web : DEO est en ligne à www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
Île de Vancouver – Côte
- Khowutzun Forest Service Ltd – La contribution aidera Khowutzun Forest Service Ltd à améliorer les lieux de loisirs et des sentiers au sud de l’île de Vancouver. Les travaux sont les suivants : entretien et développement d’un lieu de loisirs; enlèvement d’arbres, installation d’une signalisation; entretien de routine de 70 kilomètres de sentiers; gestion des matériaux combustibles sur 10 hectares; amélioration de 130 camps individuels; aménagement de 72 nouveaux camps individuels dans quatre lieux de loisirs.
Contribution fédérale : 303 090 $
Contribution provinciale : 303 090 $
Contribution totale : 606 180 $
- Oceanside Scaling and Residue – La contribution aidera Oceanside Scaling and Residue à améliorer le lieu historique Beaver Lodge Forests Lands à Campbell River. Ces travaux constituent la continuation d’un projet destiné à améliorer le lieu. Ils comprennent l’entretien des sentiers, des activités de débroussaillage, l’enlèvement des arbres présentant un danger, la remise en état et le renforcement de la sécurité de zones à risque, la gestion de l’eau dans les sentiers, le revêtement des sentiers et l’aménagement d’autres sentiers.
Contribution fédérale : 207 535 $
Contribution provinciale : 207 534 $
Contribution totale : 415 069 $
- Mt. Washington Ski Resort Ltd. – Le Mt Washington Ski Resort Ltd entreprend un projet de réhabilitation d’un écosystème, qui consiste à améliorer une aire de végétation d’environ 100 hectares. Les travaux comprennent : un débroussaillage manuel; l’enlèvement des déchets de coupe, des débris et d’autres pantes invasives ainsi que des parties mortes, des souches, des tailles à coupe à ras et des débris provenant du débroussaillage des sentiers. Les travaux amélioreront l’activité touristique et renforceront l’économie locale.
Contribution fédérale : 225 810 $
Contribution provinciale : 121 590 $
Contribution totale : 347 400 $
- Tsolum Forest Services Ltd. – La contribution permettra à Tsolum Forest Services d’entretenir et d’améliorer de nombreux lieux de loisirs et sentiers dans le district de Campbell River Forest. Les travaux comprennent : l’entretien des sentiers; l’enlèvement des plantes invasives; la plantation d’arbres; l’enlèvement des arbres présentant un danger; l’installation d’une signalisation; le débroussaillage; le remplacement des ponceaux dans la mesure du possible.
Contribution fédérale : 93 308 $
Contribution provinciale : 50 242 $
Contribution totale : 143 550 $
Mainland – Sud-Ouest
- Boston Bar Enhancement Society – La Boston Bar – North Bend Enhancement Society améliore la sécurité de deux lieux de loisirs situés dans le quartier du Boston Bar. Les travaux comprennent : le nettoyage et le débroussaillage de 300 kilomètres de chemins d’accès; l’enlèvement des arbres abattus par le vent et des déchets sur deux lieux de loisirs. Ce projet attirera un plus grand nombre de touristes et de citoyens habitant d’autres régions.
Contribution fédérale : 190 905 $
Contribution provinciale : 102 796 $
Contribution totale : 293 701 $
- Première nation Xaxli’p – Le projet consiste à replanter des arbres et des arbustes dans deux réserves endommagées par un incendie survenu il y a trente ans. Les travaux auront lieu à des endroits très fréquentés par la collectivité dans les réserves Xaxli'p à Fountain et à Chillhill. Les travaux entrepris dans la réserve de Fountain concernent le cimetière, un sentier pédestre, une patinoire extérieure, une aire de jeu préscolaire, une église et un terrain de baseball. Les travaux entrepris dans la réserve de Chillhill concernent l’extérieur de l’aréna et une aire de jeu. Le projet consiste à planter des arbres et à accroître la connaissance et l’entretien des arbres et des arbustes en vue d’établir une collectivité urbaine forestière saine.
Contribution fédérale : 88 931 $
Contribution provinciale : 22 232 $
Contribution totale : 111 163 $
Thompson – Okanagan
- British Columbia Cattlemen’s Association – L’Association entreprend des travaux d’amélioration de clôtures : un tronçon de clôture de protection; le remplacement d’une clôture; l’installation d’une clôture de bordure de route. Le projet devrait créer 600 mois-personnes en emplois.
(Ce projet a déjà été annoncé le 13 juillet 2009; le montant total du financement n’avait pas été mentionné dans le communiqué de presse.)
Contribution fédérale : 4 400 000 $
Contribution provinciale : 1 100 000 $
Contribution totale : 5 500 000 $
- Forsite Consultants Ltd. – La contribution aidera Forsite Consultants Ltd à réhabiliter un écosystème dans la région de Salmon Arm. Les travaux comprennent : le ramassage des débris en vue de leur brûlage; des activités de réhabilitation liées à la coupe d’arbres dans la forêt actuelle; des activités d’éclaircissement et d’élagage pour dégager les pentes entre les extrémités des branches; élaguer les arbres situés sur les pentes; garder tous les arbres sauvages; maintien des arbres utilisés par la faune.
Contribution fédérale : 118 528 $
Contribution provinciale : 63 823 $
Contribution totale : 182 351 $
- Revelstoke Community Forest Corporation – Le projet consiste à combler 116,6 hectares d’espaces pour améliorer les activités de sylviculture. D’une durée de cinq mois, les travaux s’effectueront dans cinq parcelles de forêt et auront pour objectif d’optimiser la composition des espèces et d’améliorer à long terme la qualité des produits. Le projet améliorera également la végétation et la plantation ainsi que l’emploi.
Contribution fédérale : 173 281 $
Contribution provinciale : 43 320 $
Contribution totale : 216 601 $
- Municipalité de Revelstoke – La municipalité de Revelstoke commencera l’entretien et l’amélioration d’un sentier. Ce projet consiste à améliorer et à réparer de nombreux sentiers dans les régions de Columbia et Shuswap. Ces travaux englobent l’évaluation et l’enlèvement d’arbres présentant un éventuel danger, un débroussaillage, un drainage, des activités de maîtrise de l’érosion, l’installation de tables de pique-nique et le remplacement des toilettes extérieures.
Contribution fédérale : 189 120 $
Contribution provinciale : 47 280 $
Contribution totale : 236 400 $
- Triple R Contracting – Triple R Contacting entreprend des activités d’entretien de lieux de loisirs et de sentiers dans la région de Clearwater. Le financement permettra à quatre travailleurs de terminer le débroussaillage et l’évaluation des arbres présentant un éventuel danger dans les lieux de loisirs et les sentiers du parc Wells Gray. Les travaux de gestion des matériaux combustibles viseront à réduire les risques d’incendie de forêt.
Contribution fédérale : 152 413 $
Contribution provinciale : 82 068 $
Contribution totale : 234 481 $
- 3D Forestry Ltd. – 3D Forestry Ltd. entreprend des travaux de gestion des matériaux combustibles sur environ 60 hectares de terrain dans la région d’Heffley Creek, qui sont jugés propices à des feux de forêt. Le projet comprend des travaux de coupe, de l’espacement, d’élagage et d’évaluation d’obstacles ainsi qu’un entassement en vue d’un éventuel brûlage.
Contribution fédérale : 129 986 $
Contribution provinciale : 69 993 $
Contribution totale : 199 979 $
- KDC Forestry Consulting Ltd. – Trois projets
KDC Forestry Consulting Ltd. entreprend un projet de gestion de sentiers dans la région de Clearwater. Les travaux comprennent l’entretien des sentiers de motoneige actuels en vue d’assurer une utilisation sécuritaire toute l’année. Un pont endommagé sera remplacé et des arbres présentant un danger seront évalués et enlevés au besoin.
Contribution fédérale : 43 667 $
Contribution provinciale : 23 513 $
Contribution totale : 67 180 $
KDC Forestry Consulting Ltd. termine la gestion d’un sentier afin d’améliorer la sécurité sur la pente de ski de Clearwater. Les travaux comprennent un débroussaillage et une évaluation des arbres présentant un danger.
Contribution fédérale : 22 116 $
Contribution provinciale : 11 908 $
Contribution totale : 34 024 $
KDC Forestry Consulting Ltd. poursuivra l’enlèvement d’arbres présentant un danger et l’entretien d’un lieu de loisirs. Les lieux de loisirs situés dans le district de Headwaters Forest seront réparés, comme les tables et la signalisation, qui seront remplacées selon le degré de détérioration.
Contribution fédérale : 17 563 $
Contribution provinciale : 9 457 $
Contribution totale : 27 020 $
Kootenay:
- District régional de Central Kootenay – La contribution aidera le district régional de Central Kootenay à terminer la remise en état du Spirit 2010 Trail Network. Les travaux auront lieu sur les sentiers Great Northern Rail, Slocan Valley Rail, Columbia and Western Rail et Kettle Valley Rail. Les travailleurs installeront de nouvelles toilettes et des tables de pique-nique, débroussailleront et déblayeront les sentiers, ajouteront un plancher et des garde-fous aux petits ponts sur chevalets et installeront une signalisation d’interprétation et directionnelle. Ils répareront aussi les dommages causés par les inondations, stabiliseront des passages de cours d’eau et amélioreront la sécurité à différents points le long des sentiers.
Contribution fédérale : 400 000 $
Contribution provinciale : 250 000 $
Contribution totale : 650 000 $
- Progressive Forest Management – Deux projets
La contribution permettra à Progressive Forest Management de terminer des activités de gestion des matériaux combustibles, dont l’enlèvement des tiges de moins de 15 centimètres et l’enlèvement des matériaux combustibles par brûlage ou déchiquetage. Le traitement des matériaux combustibles situés sur environ 70 hectares de terres de la Couronne sera achevé. Dans le plan de protection contre les incendies de la collectivité de Kaslo, qui est mis en œuvre par Blackwell au nom du district régional de Central Kootenay, toutes les zones de traitement des matériaux combustibles sont considérées comme des zones très prioritaires et à risque.
Contribution fédérale : 253 500 $
Contribution provinciale : 136 500 $
Contribution totale : 390 000 $
Progressive Forest Management terminera l’inventaire et le traitement des plantes invasives longeant les routes et les forêts dans la région du Central Kootenay. Les travaux comprennent des activités manuelles de tirage, de coupe et de creusage des plantes invasives.
Contribution fédérale : 141 700 $
Contribution provinciale : 76 300 $
Contribution totale : 218 000 $
- Tembec Inc. – La contribution aide Tembec à mettre en œuvre des prescriptions de réhabilitation d’écosystèmes de la région, en l’occurrence des pâturages. Les travaux consistent à couper et en empiler manuellement des matériaux de trop petite taille. Les pâturages d’Eegar Hills, de Rouse et d’Hotfoot possèdent des prescriptions et sont prêts à commencer immédiatement – une combinaison de travaux manuels et mécanisés est prévu.
Contribution fédérale : 272 106 $
Contribution provinciale : 146 519 $
Contribution totale : 418 625 $
- Purcell Resources Inc. - Purcell Resources Inc. travaille à la remise en état d’un écosystème naturel à Cranbrook. Le projet consiste surtout à couper des arbres de petit diamètre manuellement au moyen de scies à chaîne et de débroussailleuses portatives dans des régions précises, dont la priorité a été établie par le Rocky Mountain Trench Ecosystem Restoration Committee. L’habitat de l’écosystème naturel sera rétabli et les risques de feu de forêt seront réduits par la diminution du volume de matériaux combustibles.
Contribution fédérale : 258 831 $
Contribution provinciale : 86 277 $
Contribution totale : 345 108 $
- S&D Hunt Lodging - S&D Hunt Lodging termine un projet de remise en état d’un écosystème naturel dans la région de Cranbrook. Les travailleurs enlèveront des arbres, gèreront la présence de plantes invasives et entretiendront des barrières naturelles sur une surface de plus de 410 hectares. Le projet emploiera 23 personnes pendant au maximum six mois.
Contribution fédérale : 184 753 $
Contribution provinciale : 99 483 $
Contribution totale : 284 236 $
- Slocan Valley Heritage Trail Society – Le projet consiste à entretenir le sentier Slocan Valley Rail; un sentier de 50 kilomètres polyvalent non motorisé reliant le village de Slocan et la collectivité de South Slocan. Les travaux comprennent : la gestion des arbres et de la végétation envahissant le sentier; l’entretien, le remplacement et le relevé cartographique de 100 ponceaux; l’aménagement de fosses servant de toilettes. Selon une étude, le sentier est l’installation de loisirs la plus utilisée dans la Slocan Valley. Les améliorations conforteront la renommée du sentier en tant qu’attraction touristique et favoriseront l’activité économique dans la région.
Contribution fédérale : 134 400 $
Contribution provinciale : 89 600 $
Contribution totale : 224 000 $
- Haynes Contracting – Deux projets
Haynes Contracting remet en état et entretien un grand nombre de sentiers de marche et de randonnée dans la région de Midway. La contribution servira à améliorer le réseau de sentiers et permettra d’offrir des activités de loisirs extérieures supplémentaires à la population locale.
Contribution fédérale : 129 719 $
Contribution provinciale : 69 848 $
Contribution totale : 199 567 $
Haynes Contracting commencera la remise en état d’un écosystème et d’une zone forestière dans la région de Bridesville/Rock Creek. Le projet permettra d’enlever une clôture barrant des voies ainsi que les arbres tombés sur le sol. Les autres travaux d’entretien comprennent le remplacement de poteaux de clôture brisés et le déblaiement des voies empruntées par le bétail, tels que des sentiers et des chemins éloignés.
Contribution fédérale : 66 902 $
Contribution provinciale : 36 024 $
Contribution totale : 102 926 $
- Slocan Integral Forestry Cooperative - Slocan Integral Forestry Cooperative effectue des travaux de gestion des plantes invasives. Elle collaborera avec le Central Kootenay Invasive Plant Committee en vue d’éliminer les plantes invasives le long de 100 à 104 kilomètres de routes et de zones intermédiaires. Le projet comprendra aussi un ensemencement hydraulique afin d’éviter une nouvelle prolifération des plantes invasives sur le terrain remis en état.
Contribution fédérale : 108 296 $
Contribution provinciale : 27 324 $
Contribution totale : 135 620 $
- Mehmal Ranch - Mehmal Ranch réalise un projet de remise en état d’un écosystème et d’une zone forestière à Grand Forks. Les travaux comprennent des activités d’élagage, d’éclaircissement, de coupe, d’abattage, de tronçonnage et d’ébranchage et l’installation de points d’eau, de canalisations et de dispositifs de scellement le long de la clôture de la zone forestière. Le projet aura pour effet d’améliorer l’état de la zone forestière et de rétablir l’habitat d’espèces sauvages par la remise en état de cours d’eau.
Contribution fédérale : 85 782 $
Contribution provinciale : 46 191 $
Contribution totale : 131 973 $
- Juggernaut Development Inc - Juggernaut Development Inc effectue l’enlèvement d’arbres présentant un danger dans la région de Castlegar. Le projet consiste à enlever ces arbres particuliers, y compris ceux détruits par le dendroctone du pin ponderosa, qui constituent un risque de feu de forêt et une menace pour les infrastructures locales.
Contribution fédérale : 56 843 $
Contribution provinciale : 30 607 $
Contribution totale : 87 450 $
- Ville de Nelson – La municipalité de Nelson commence un projet d’enlèvement d’arbres présentant un danger, qui comprend aussi l’enlèvement des arbres morts et abattus, le découpage des arbres morts et abattus, l’élagage des cèdres et des pins blancs encore en vie ainsi que l’entretien et l’amélioration des sentiers du parc. Les débris seront compostés; le projet ne comprend pas de brûlage. Les travaux seront effectués sur quatre terrains d’environ 15 hectares et créeront quatre emplois.
Contribution fédérale : 48 000 $
Contribution provinciale : 12 000 $
Contribution totale : 60 000 $
- Cayuse Logging – La contribution permet à Cayuse Logging de terminer une éclaircie et un élagage précommerciaux parmi un peuplement de pins et de mélèzes immatures dans la région de Lind Creek. Ces travaux ont pour but d’améliorer la qualité du bois et la valeur du produit. Le peuplement comprendra des espaces d’environ 800 tiges par hectare. Après les travaux d’espacement, les arbres restants seront élagués à une hauteur minimale de 3 mètres. Ce traitement permettra d’obtenir une quantité de bois net et d’une valeur élevée supérieure au moment de la récolte du peuplement.
Contribution fédérale : 32 485 $
Contribution provinciale : 17 492 $
Contribution totale : 49 977 $
Cariboo
- Powder King Mountain Resort – Le Powder King Mountain Resort entretiendra un lieu de loisirs et des sentiers dans la région du Mackenzie. Les travaux comprennent : le débroussaillage et l’éclaircissement des sentiers; l’éclaircissement et l’élagage de zones d’arbres; le paillage avec les débris provenant des sentiers. Le projet permettra d’embaucher 344 travailleurs pour effectuer les travaux et aura pour effet d’améliorer la sécurité le long de nombreux sentiers.
Contribution fédérale : 550 943 $
Contribution provinciale : 296 662 $
Contribution totale : 847 605 $
- J. Hinsche Contracting Ltd – La contribution aidera J. Hinsche Contracting à terminer des travaux de débroussaillage et de déchiquetage le long de certaines routes de la région de 100 Mile House afin de permettre aux usagers de mieux apercevoir la présence d’animaux sauvages. Il améliorera aussi la sécurité sur la route 97 en prévenant les collisions avec les animaux sauvages.
Contribution fédérale : 507 215 $
Contribution provinciale : 273 116 $
Contribution totale : 780 331 $
- LCR Holdings Ltd. - LCR Holdings Ltd. entreprend un projet visant à terminer la remise en état de cours d’eau par des travaux de débroussaillage/annélation et d’espacement/éclaircissement précommercial d’arbres juvéniles. Des activités d’éclaircissement et d’élagage de peuplement seront aussi effectuées sur des plantations d’un lieu élevé. Toutes les prescriptions et consultations requises sont prêtes; tous les travailleurs issus d’une région touchée par le ralentissement économique pourront perfectionner leurs compétences tout en demeurant dans leur collectivité et en contribuant à l’économie locale.
Contribution fédérale : 427 956 $
Contribution provinciale : 230 438 $
Contribution totale : 658 394 $
Barkerville Heritage Trust - Le Barkerville Heritage Trust protègera la ville contre les feux de forêts et remettra en état plusieurs bâtiments. Les travaux consistent à entretenir huit hectares de terrain, tel qu’indiqué dans le Plan de protection contre les feux de forêts, pour la collectivité située à proximité du lieu historique de la ville. Le projet consiste aussi à effectuer des activités d’espacement et d’éclaircissement et à réduire le volume de matériaux combustibles dans la région afin d’améliorer la sécurité sur le lieu historique et dans la collectivité proche. De plus, la propriété sera améliorée et modernisée dans le cadre de ce projet. Les travaux de modernisation et d’amélioration concernent plusieurs bâtiments, l’équipement, des sentiers et l’entretien du lieu. Les anciens passages en bois et leurs rampes seront améliorés en vue de faciliter l’accès aux personnes handicapées. En fin de compte, le projet aura des retombées positives sur l’économie locale en raison d’une augmentation du tourisme et de l’activité entrepreneuriale sur le lieu historique.
Contribution fédérale : 434 497 $
Contribution provinciale : 186 213 $
Contribution totale : 620 710 $
- Integrated ProAction Corp. – Le projet consiste à améliorer la sécurité et l’usage de plusieurs lieux de loisirs situés dans la région de 100 Mile House. Les travaux comprennent : l’élimination des arbres présentant un danger; l’enlèvement des débris; des activités de tronçonnage, d’ébranchage et d’écimage; le brûlage des débris au besoin. L’accroissement de l’activité touristique aura des retombées sur l’économie locale.
Contribution fédérale : 308 325 $
Contribution provinciale : 308 325 $
Contribution totale : 616 650 $
- Tl’etinqox-tin Government Office – Le projet consiste à enlever, à installer et à rénover certaines parties d’une clôture et à réhabiliter un écosystème. Les clôtures de prairies inefficaces seront enlevées en raison du danger qu’elles présentent en cas de mouvement d’un feu de forêt; de nouvelles seront installées au besoin. Le projet permettra d’embaucher 45 travailleurs.
Contribution fédérale : 343 090 $
Contribution provinciale : 85 773 $
Contribution totale : 428 863 $
- Nadsilnich Community Association - La Nadsilnich Community Association entretiendra des sentiers de motoneige dans la région de Prince George. Le projet consiste à enlever les arbres jonchant le sol, à débroussailler les sentiers, en particulier les virages sans visibilité, à construire des ponts en bois et à enlever les débris.
Contribution fédérale : 262 923 $
Contribution provinciale : 65 731 $
Contribution totale : 328 654 $
- DWB Consulting Services Ltd - DWB Consulting Services Ltd. entrepend des travaux routiniers d’entretien de lieux et de sentiers, qui comprennent : le nettoyage des emplacements de camping et des toilettes; la repeinte et le remplacement des structures; des activités de tronçonnage; l’enlèvement et l’élimination des arbres tombés sur le sol. Grâce à ce projet, la fréquentation des installations de loisirs augmentera et l’économie locale enregistrera des retombées positives provenant du tourisme et d’une utilisation accrue.
Contribution fédérale : 88 238 $
Contribution provinciale : 47 512 $
Contribution totale : 135 750 $
- Crazy Horse Contracting Ltd – Deux projets
La contribution permettra à Crazy Horse Contracting de terminer des travaux de débroussaillage et de désherbage laissés en attente, qui comprennent l’évaluation et l’abattage d’arbres présentant un danger dans la région de McBride.
Contribution fédérale : 53 072 $
Contribution provinciale : 28 578 $
Contribution totale : 81 650 $
La contribution aidera Crazy Horse à terminer des travaux de débroussaillage et de désherbage laissés en attente, qui comprennent l’évaluation et l’abattage d’arbres présentant un danger.
Contribution fédérale : 41 940 $
Contribution provinciale : 22 538 $
Contribution totale : 64 523 $
- District de Wells – Le projet consiste à entretenir un réseau de sentiers existant. Les travaux sont les suivants : débroussaillage des sentiers; enlèvement des arbres présentant un danger; résolution de problèmes de drainage; réparation et installation de panneaux de signalisation; réparation de passages en bois et de toilettes extérieures. Environ 50 kilomètres de sentiers seront débroussaillés et éclaircis.
Contribution fédérale : 43 542 $
Contribution provinciale : 10 886 $
Contribution totale : 54 428 $
Côte Nord
- Skeena Nass Centre for Innovation in Resource Economics Society – La Skeena-Nass Centre for Innovation in Resource Economics Society termine un projet d’entretien de peuplements. Dans le Kalum Forest District, il existe des possibilités d’entreprendre des activités d’entretien de peuplements en vue d’améliorer la résilience et la commercialisation des peuplements. Le district de Kalum comprend principalement et également un peuplement vieux et une forêt secondaire. Les activités d’entretien peuvent considérablement favoriser la croissance d’une forêt secondaire, accélérer la future commercialisation et créer de nombreux emplois à l’intention de travailleurs licenciées.
Contribution fédérale : 1 650 000 $
Contribution provinciale : 550 000 $
Contribution totale : 2 200 000 $
Nord-Est
- District de Chetwynd – Le projet vise à créer des emplois dans une région qui a subi les conséquences économiques et sociales du ralentissement survenu dans le secteur forestier. Les travaux consistent à entretenir et à réhabiliter certaines zones de la collectivité et à améliorer la sécurité dans les sentiers empruntés par la population et les touristes. Les travailleurs demeureront dans la région au service de leur collectivité, tout en perfectionnant leurs compétences.
Contribution fédérale : 331 280 $
Contribution provinciale : 178 382 $
Contribution totale : 509 662 $
- District régional de Northern Rockies – L’entretien des pistes de ski de fond comprend l’élimination, par déchiquetage sur le terrain, des arbres présentant un danger. Les débris d’arbre seront réutilisés le long des sentiers. Des activités de débroussaillage seront effectuées au besoin et des toilettes seront installées le long d’un sentier. Les améliorations apportées dans les sentiers et les lieux de loisirs contribueront à une meilleure sécurité et favoriseront une augmentation de l’activité touristique.
Contribution fédérale : 99 350 $
Contribution provinciale : 99 350 $
Contribution totale : 198 700 $
- Tembec Inc – Deux projets
La contribution aidera Tembec à remettre en état des sentiers dans la région de Chetwynd. Les travaux consistent à nettoyer des endroits, à installer des toilettes, à abattre les arbres présentant un danger, à effectuer des travaux de peinture, à installer des panneaux de signalisation, à entreprendre des activités de débroussaillage et de brûlage des débris, à installer des tables et des foyers et à aménager des fosses servant de toilettes.
Contribution fédérale : 84 007 $
Contribution provinciale : 45 234 $
Contribution totale : 129 241 $
La contribution permettra à Tembec d’effectuer des activités routinières d’entretien et d’amélioration du sentier de Battleship Mountain. Les travaux consistent à installer une signalisation, des tables de pique-nique et un kiosque, à aménager des fosses servant de toilettes et à installer trois panneaux d’urgence au début du sentier.
Contribution fédérale : 24 010 $
Contribution provinciale : 12 928 $
Contribution totale : 36 938 $
Personnes-ressources :
Leanne Ritchie
Bureau des Affaires publiques
Ministère du Développement communautaire et du Développement rural
250 387-4089
Donna Howes
Gestionnaire, Communications, Colombie-Britannique
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
604 666-1318
(Cell.) 604-505-6616
