2 septembre 2009
Meadow Lake (Saskatchewan)
Les collectivités de Meadow Lake, de Dorintosh et de Rapid View pourront lancer la construction et la modernisation d’installations de loisirs grâce au programme Infrastructures de loisirs du Canada (ILC), une initiative importante axée sur la création d’emplois qui fait partie du Plan d’action économique du Canada.
L’honorable Jeremy Harrison, ministre des Affaires municipales de la Saskatchewan, et Rob Clarke, député fédéral de Desnethé – Missinippi – Churchill River, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d'État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, ont annoncé aujourd’hui une contribution pour trois projets consistant à construire un nouveau parc à jets d’eau extérieur et à moderniser un gymnase et une aréna; ces projets créeront des emplois à Meadow Lake, à Dorintosh et à Rapid View.
« Le gouvernement de la Saskatchewan est conscient de l’importance que revêtent le parc à jets d’eau de Meadow Lake, le gymnase de Dorintosh et l’aréna de Rapid View pour les populations des collectivités, car ces infrastructures permettent aux citoyens de demeurer en bonne santé et de pratiquer des activités physiques, a indiqué le ministre Harrison. Notre investissement dans ces projets permettra d’accroître les activités de loisirs à l’intention de l’ensemble des trois collectivités. »
« Par l’intermédiaire du Plan d’action économique du Canada, notre gouvernement prend des mesures rapides et ciblées pour aider les travailleurs canadiens à trouver un emploi et encourager les citoyens des collectivités à s'adonner davantage à des activités physiques et à plus fréquenter les installations de loisirs, a indiqué M. Clarke. Les travaux de construction et de rénovation entrepris à Meadow Lake, à Dorintosh et à Rapid View aideront ces collectivités à se doter des infrastructures essentielles dont elles ont besoin aujourd'hui et pour leur futur développement. »
Une contribution de 147 782 dollars est accordée aux projets par le programme Infrastructures de loisirs du Canada (ILC) dans le cadre du Plan d’action économique du Canada. La province de la Saskatchewan octroiera une contribution équivalente et la ville de Meadow Lake, la Dorintosh Community Co-operative et la Rapid View Recreation Association fourniront le reste du financement de leurs projets respectifs pour couvrir le coût total des projets estimé à 443 350 dollars.
La ville de Meadow Lake reçoit une contribution fédérale de 95 000 dollars pour construire un parc à jets d’eau extérieur. Cette infrastructure offrira de nouveaux loisirs aux citoyens et génèrera de nouveaux emplois au centre aquatique.
La Dorintosh Community Co-operative se voit accorder une contribution fédérale de 42 116 dollars pour rénover le gymnase du village de Dorintosh. Les travaux consistent à installer un nouveau revêtement, un parquet et des portes. Ces modernisations amélioreront le rendement énergétique et la sécurité de l’installation tout en prolongeant sa durée de vie.
La Rapid View Recreation Association reçoit une contribution fédérale de 10 666 dollars pour rénover l’aréna municipale. Les travaux permettront à la municipalité de rouvrir la patinoire, qui est demeurée fermée pendant une saison, de prolonger la durée de vie de l’installation et de se conformer aux exigences des compagnies d’assurance relatives à l’exploitation. Le projet consiste à réparer les murs de l’aréna, à installer une pompe de vidange et un dispositif d’extinction des incendies et à peindre le sol.
« Nous sommes très heureux d’annoncer la mise sur pied d’un parc à jets d’eau extérieur à côté du centre aquatique de Meadow Lake », a déclaré Darwin Obrigewitsch, maire de Meadow Lake. « Notre collectivité s’estime très chanceuse d’avoir eu sa demande de financement approuvée dans le cadre du programme Infrastructures de loisirs du Canada. Nos citoyens profiteront énormément de cette nouvelle installation. »
« Cette subvention nous permettra d’effectuer des réparations extérieures et d’installer un nouveau plancher de bois franc dans notre centre de loisirs communautaire », a expliqué Brad Osborne, président de la Dorintosh Community Co-operative. « Le centre de loisirs constitue une infrastructure centrale de notre collectivité, car il est utilisé par des personnes issus de différents milieux sociaux et de tous âges. Cette généreuse subvention nous aidera à garder l’installation en bon état pendant encore de nombreuses années. »
« Ce financement nous aidera à revitaliser notre installation de loisirs et à moderniser notre collectivité », a indiqué Perry Brookes, membre de la Rapid View Recreation Association. « L’installation de curling et la patinoire extérieure rénovées feront la joie des jeunes de la collectivité. »
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Il a pour objectif de stimuler temporairement l’économie canadienne et d’atténuer les répercussions de la récession économique mondiale, principalement en rénovant, en modernisant et en agrandissant des infrastructures de loisirs dans des collectivités canadiennes.
Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en oeuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec :
Joanne Mysak
Gestionnaire, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Tél. : (306) 975-5942
Jill Welke
Directeur, Communications
Ministère des Affaires municipales de la Saskatchewan
Tél. : (306) 787-2687
