OTTAWA – Nos camarades morts en service, le Major Yannick Pépin et le Caporal Jean-FrançoisDrouin, seront de retour au pays le mercredi 9 septembre 2009.
Où : 8e Escadre, Base des Forces canadiennes Trenton, Ontario.
Quand : Mercredi 9 septembre à 14 h.
Autre : La présence des médias sera autorisée sur le tarmac, conformément à la volonté des familles.
Seront présents pour rendre hommage à nos militaires: le Ministre de la Défense nationale, l’honorable Peter MacKay, le Vice chef d’état-major de la Défense, le Vice-amiral Denis Rouleau, ainsi que d’autres dignitaires.
Le Major Pépin et le Caporal Drouin, tous deux du 5e Régiment du génie de combat, étaient affectés au groupement tactique du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment, basé à Valcartier, au Québec. Ils ont été tués le 6 septembre 2009, aux alentours de midi (heure de Kandahar), par l’explosion d’une bombe artisanale près de leur véhicule blindé, aux environs du district de Dand, à quelque 14 kilomètres au sud-ouest de la ville de Kandahar. Cinq autres soldats canadiens ont également été blessés à ce moment.
-30-
Note aux rédacteurs en chef/chefs des nouvelles :
Les représentants des médias peuvent communiquer avec le Capitaine Mark Peebles, officier des affaires publiques à la 8e Escadre/BFC Trenton, au 613‑392‑2811, poste 2041, ou à l’adresse suivante : peebles.m@forces.gc.ca
Pour tout renseignement d’ordre général, veuillez communiquer avec le Bureau de liaison avec les médias, au 1‑866‑377‑0811 ou au 613‑996‑2353. Pour obtenir des informations sur l’heure du vol, communiquez avec l’aérogare, au 1‑800‑487‑1186.
