16 octobre 2009
St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador
La Vera Perlin Society, qui encourage l’autonomie financière et l’intégration communautaire chez les personnes ayant des déficiences développementales, modernisera le Perlin Centre dans le cadre du Plan d’action économique du Canada.
Le ministre de la Défense nationale, ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique et ministre responsable de Terre- Neuve-et-Labrador, l’honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd’hui à St. John’s un investissement de 500 000 dollars du gouvernement du Canada pour appuyer la réfection du Centre en vertu du Fonds d’adaptation des collectivités, une initiative clé de stimulation économique prévue dans le Plan d’action économique du gouvernement du Canada. La ministre des Ressources humaines, du Travail et de l’Emploi, l’honorable Susan Sullivan, a aussi annoncé un engagement provincial de 500 000 dollars à l’égard de cette initiative.
« Le Perlin Centre est l’une des plus grandes installations de la province pour les personnes ayant une déficience. Chaque jour, plus de 70 personnes bénéficient des services qui y sont dispensés, explique le ministre MacKay. Le gouvernement du Canada se réjouit d’appuyer l’amélioration de ce programme, grâce à son Plan d’action économique, qui prévoit le versement de fonds de stimulation aux collectivités partout au Canada. »
« Le gouvernement provincial est heureux d’engager 500 000 dollars pour aider la Vera Perlin Society dans le cadre de son initiative de rénovation », de dire la ministre des Ressources humaines, du Travail et de l’Emploi, l’honorable Susan Sullivan. « La Vera Perlin Society est depuis longtemps un partenaire précieux du gouvernement Williams, et nous sommes très fiers de savoir que cette société est l’une des meilleures au pays pour favoriser la participation entière des personnes ayant des déficiences. Le travail de la Society appuie nos efforts visant à nous assurer que tous les résidants de notre province ont l’occasion de réaliser leur plein potentiel et de profiter de la prospérité croissante de Terre-Neuve-et-Labrador. »
Dans le cadre de ce projet, la Vera Perlin Society entreprendra des travaux de rénovation et de modernisation à l’extérieur et à l’intérieur du Centre, travaux qui feront en sorte qu’il pourra continuer d’offrir ses programmes. Les clients de l’organisme en sortiront gagnants.
« Le bâtiment du chemin Penneywell a 43 ans, et il a besoin d’importants travaux de rénovation à l’extérieur comme à l’intérieur pour pouvoir continuer de répondre aux besoins de la clientèle », explique la présidente du conseil d’administration de la Vera Perlin Society, Thelma Williams. « Notre organisme y offre des cours d’art ménager, de théâtre et d’art, ainsi que des services d’orientation professionnelle et de soutien communautaire. Nos clients sont ainsi à même de participer pleinement à la vie communautaire. »
Le coût total du projet devrait dépasser les 2,5 millions de dollars. Le gouvernement provincial, la Ville de St. John’s, des entreprises et diverses fondations et organisations de la province appuieront aussi financièrement le projet.
« La ville de St. John’s est heureuse de contribuer pour 250 000 dollars à ce projet louable, car elle est consciente de l’importance de fournir à des gens de toutes capacités des occasions de s’intégrer à la collectivité et d’y participer pleinement », se réjouit le maire de St. John’s, M. Dennis O’Keefe. Au cours des deux prochaines années, le FAC permettra d’investir un milliard de dollars pour stimuler et développer l’économie des collectivités du Canada.
Les particuliers et les organismes qui souhaitent obtenir des détails concernant la présentation d’une demande dans le cadre du FAC sont priés de communiquer avec leur bureau local de l’APECA. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le processus de demande établi pour le FAC, consultez le site Web de l’APECA à l’adresse www.acoa- apeca.gc.ca.
Pour en savoir davantage sur le Plan d’action économique du Canada, visitez le site www.plandaction.gc.ca.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Le ministre de la Défense nationale, ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique et ministre responsable de Terre- Neuve-et-Labrador, l’honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd’hui à St. John’s le versement de 500 000 dollars à la Vera Perlin Society pour appuyer la rénovation du Perlin Centre, situé à St. John’s. Ce montant provient du Fonds d’adaptation des collectivités du gouvernement du Canada, qui fait partie du Plan d’action économique du gouvernement fédéral. Ce programme fédéral de stimulation économique a été conçu pour aider les collectivités du Canada à générer de l’activité économique, à créer et à préserver des emplois, mais aussi à se positionner en vue de la nouvelle croissance qui s’annonce tandis que le Canada sort de la récession mondiale.
Le coût total du projet devrait dépasser les 2,5 millions de dollars. Le gouvernement provincial, la Ville de St. John’s, des entreprises et diverses fondations et organisations de la province appuieront aussi financièrement le projet. La Vera Perlin Society offre des programmes de croissance personnelle, d’autonomie financière et d’intégration communautaire à l’intention de personnes ayant des déficiences développementales.
Doug Burgess
Directeur, Affaires publiques
APECA
709-772-2935
Roger Downer
Directeur général
Vera Perlin Society Inc.
709-739-6017
Jennifer Collingwood
Directrice des communications
Ministère des Ressources humaines, du Travail et de l’Emploi
709-729-0753, 709-690-2498
jennifercollingwood@gov.nl.ca
Jill Brewer
Directrice des activités récréatives
Ville de St. John’s
709-576-8405
